1
00:00:15,208 --> 00:00:18,500
<i>تجلس الفراشة على قرن!</i>

2
00:00:18,583 --> 00:00:21,583
<i>ابحث عن الذهب حتى تتمزق!</i>

3
00:00:33,875 --> 00:00:35,042
سحقها!

4
00:00:40,333 --> 00:00:43,208
مساء الخير أيها السيدات والسادة.

5
00:00:43,292 --> 00:00:48,958
لأولئك منكم الذين وصلوا للتو،
مرحبًا بكم في حفلة مدرسة بوندان ترانس.

6
00:00:49,792 --> 00:00:52,708
اليوم، نحن ندعو
روح الفراشة،

7
00:00:52,792 --> 00:00:55,583
روح الغزلان الفأر,
وروح الخيل.

8
00:00:55,667 --> 00:00:59,833
لأولئك منكم الذين يرغبون في أن يمتلكوا،
يرجى الاقتراب منا.

9
00:01:00,500 --> 00:01:05,125
زعيم النشوة اليوم هو السيد يوجا نوغراها.

10
00:01:07,333 --> 00:01:13,958
يمكنك أيضًا التواصل مع مساعديه،
باويت أريفين، الذي يعزف على الجيتار،

11
00:01:14,583 --> 00:01:19,708
أو بايو لاكسانا الذي يعزف على الفلوت.

12
00:01:20,417 --> 00:01:24,458
وبالطبع، لدينا تعويذة اليوم.

13
00:01:24,542 --> 00:01:27,958
في عالم الهلوسة،
كل شيء تحت الرعاية

14
00:01:28,042 --> 00:01:32,833
من قائد مدرسة النشوة لدينا،
السيد بوندان جنيدي.

15
00:01:34,875 --> 00:01:39,083
ونود أيضا أن نشكر
رئيس قرية سينتوم

16
00:01:39,167 --> 00:01:43,500
لدعوته مدرسة بوندان ترانس
من قرية لاتاس

17
00:01:43,583 --> 00:01:50,208
للاحتفال
الحصاد الناجح لقرية سينتوم.

18
00:01:52,000 --> 00:01:54,417
يرجى الانضمام إلينا،
لا تبقى فقط على الهامش.

19
00:01:54,500 --> 00:01:56,083
تعال إلى المنتصف.

20
00:01:56,167 --> 00:02:02,458
إذا كنت قد كنت الصيام،
تعال واستمتع بتجربة روح الفراشة.

21
00:02:04,208 --> 00:02:07,375
هذه الروح ليست مجرد روح.

22
00:02:07,458 --> 00:02:11,250
لقد تم استحضره
مباشرة من نبع قرية لاتاس.

23
00:02:12,417 --> 00:02:17,083
سوف تضفي الروح اللون على حياتك،
السيدات والسادة.

24
00:02:17,958 --> 00:02:19,458
مرج مليء بالزهور.

25
00:02:20,083 --> 00:02:21,708
المضي قدما ومحاولة إعطائها.

26
00:02:22,375 --> 00:02:25,375
إذا لم تكن قد صمتت،
ولكن تم القيام بذلك لفترة من الوقت،

27
00:02:25,458 --> 00:02:28,583
يمكنك أيضًا الانضمام، فلا تخجل.

28
00:02:29,708 --> 00:02:36,708
معًا، دعونا ننسى للحظة
عن العمل والقروض والمشاكل العائلية.

29
00:02:37,583 --> 00:02:41,083
أدخل عالم الهلوسة
واترك كل شيء يذهب.

30
00:02:41,708 --> 00:02:45,583
كن واحدًا مع روح الفراشة.
تماما مثل ذلك.

31
00:02:47,375 --> 00:02:48,375
قبل أن أنسى،

32
00:02:48,958 --> 00:02:55,583
دعونا نرحب أيضًا بالغورو أسري،
قائد مدرسة النشوة المركزية.

33
00:02:56,208 --> 00:03:00,542
مرحبا بكم في حفلة النشوة لدينا، سيدتي.

34
00:03:08,208 --> 00:03:11,750
لماذا توقفت؟
أنا أبحث عن مرشد روحي جديد.

35
00:03:11,833 --> 00:03:15,500
يستمر في التقدم.
أرسلها إلى عالم الهلوسة.

36
00:03:52,583 --> 00:03:55,375
جيد. إنها في.

37
00:03:56,833 --> 00:04:01,250
الآن، تمامًا مثل روح الفراشة،
استخراج الرحيق من الزهور،

38
00:04:02,500 --> 00:04:03,875
ودعهم يشربون.

39
00:04:04,708 --> 00:04:08,917
<i>رحيق، رحيق، رحيق.</i>

40
00:04:09,000 --> 00:04:11,417
<i>لا تفسد هذا الأمر.</i>

41
00:04:12,125 --> 00:04:13,125
<i>الرحيق...</i>

42
00:04:13,208 --> 00:04:14,667
<i>- الرحيق…</i>
- التركيز.

43
00:04:14,750 --> 00:04:18,292
- <i>رحيق…</i>
- ركز على شكل الرحيق.

44
00:04:18,375 --> 00:04:20,458
هل يعرف ماذا يفعل؟

45
00:04:30,583 --> 00:04:33,125
<i>رحيق، رحيق، رحيق.</i>

46
00:04:33,208 --> 00:04:34,750
<ط> النقانق. اللعنة!</i>

47
00:04:38,167 --> 00:04:41,792
<ط> هل أنت غبي؟
إذا كنت تريد النقانق، يمكنك الحصول على واحدة.</i>

48
00:04:41,875 --> 00:04:44,542
<i>ولكن لا تحضرهم
في عالم الهلوسة.</i>

49
00:04:44,625 --> 00:04:45,667
<i>التركيز!</i>

50
00:04:49,250 --> 00:04:52,167
<i>رحيق، رحيق، رحيق حلو.</i>

51
00:04:59,583 --> 00:05:02,333
<i>رحيق، رحيق، رحيق.</i>

52
00:05:02,417 --> 00:05:03,417
<i>البيض!</i>

53
00:05:06,833 --> 00:05:09,500
<i>فكر في الرحيق، وليس البيض.</i>

54
00:05:11,292 --> 00:05:13,500
إنها روح الفراشة
ليست روح الثعبان!

55
00:05:13,583 --> 00:05:17,833
لا يمكنك حتى التركيز،
وتتوقع أن تكون مرشدًا للروح؟

56
00:05:20,500 --> 00:05:24,125
<i>رحيق، رحيق، رحيق.</i>

57
00:05:24,208 --> 00:05:27,875
<i>رحيق، رحيق، رحيق.</i>

58
00:05:27,958 --> 00:05:29,375
<i>لا يتحول إلى زيت.</i>

59
00:05:29,458 --> 00:05:30,625
<i>رحيق، رحيق، رحيق.</i>

60
00:05:30,708 --> 00:05:31,958
<i>لا يتحول إلى زيت.</i>

61
00:05:32,042 --> 00:05:32,875
<i>الرحيق، الرحيق…</i>

62
00:05:32,958 --> 00:05:34,208
<i>النفط!</i>

63
00:05:40,708 --> 00:05:42,708
أنت تؤذيهم. التراجع!

64
00:05:50,417 --> 00:05:52,667
<i>الزيت يحرق القلب!</i>

65
00:05:52,750 --> 00:05:55,708
<i>تحويله إلى رحيق!</i>

66
00:06:15,708 --> 00:06:18,333
أرجوك سامحي تلميذتي، سيدتي.

67
00:06:19,583 --> 00:06:22,167
بايو، أيها الأحمق. اخرج من هنا!

68
00:06:28,083 --> 00:06:29,708
يمكنك المحاولة مرة أخرى غدًا.

69
00:06:35,083 --> 00:06:39,792
هل لي أن أحظى باهتمامكم،
السيدات والسادة؟

70
00:06:39,875 --> 00:06:43,875
نحن نقبل التبرعات
والمساهمات

71
00:06:43,958 --> 00:06:49,833
لوقف واناريا
من وضع أيديهم على ربيعنا.

72
00:06:49,917 --> 00:06:53,125
شكرا يا سيدي. أنا فقط أتوجه إلى هناك.

73
00:06:54,500 --> 00:06:57,250
- شكراً جزيلاً!
- بايو، إلى أين أنت ذاهب؟

74
00:06:58,500 --> 00:06:59,375
ملكة جمال.

75
00:06:59,458 --> 00:07:02,333
لقد كنت في الحفلة، أليس كذلك؟
أود أن أعتذر.

76
00:07:03,125 --> 00:07:05,958
هل تأذيت؟
كان من المفترض أن يكون الرحيق وليس الزيت.

77
00:07:06,042 --> 00:07:09,583
هنا، أحضرت لك هذه القسيمة
كتعويض قليل.

78
00:07:10,208 --> 00:07:13,250
- قسيمة؟
- نعم، يمكنك استخدامه للحفلة القادمة.

79
00:07:13,333 --> 00:07:17,958
لن تضطر إلى دفع ثمن المدخل.
فقط أظهر لهم وشم الفراشة.

80
00:07:19,333 --> 00:07:22,125
هل يمكنني أيضًا الحصول على رقم هاتفك
لسجلات عملائنا؟

81
00:07:23,750 --> 00:07:29,125
متى تنتهي صلاحية هذه القسيمة؟
ربما سأعود بالفعل إلى جاكرتا بحلول ذلك الوقت.

82
00:07:29,208 --> 00:07:33,208
هذه ليست مشكلة.
جاكرتا تبعد ساعتين فقط عن لاتاس.

83
00:07:35,333 --> 00:07:37,000
- 081…
- نعم؟

84
00:07:37,083 --> 00:07:38,458
723…

85
00:07:39,167 --> 00:07:41,708
- أنت لن تكتب ذلك؟
- سأتذكر.

86
00:07:41,792 --> 00:07:43,792
- بجد؟
- نعم.

87
00:07:43,875 --> 00:07:46,458
081723857533.

88
00:07:47,125 --> 00:07:49,250
0817…

89
00:07:50,125 --> 00:07:52,250
23857533.

90
00:07:53,333 --> 00:07:55,333
- أنت جيد.
- لا شئ.

91
00:07:55,417 --> 00:07:57,042
متأكد أنك لن تنسى ذلك؟

92
00:07:57,125 --> 00:08:01,167
081723857533.

93
00:08:02,583 --> 00:08:04,208
هل يمكنني أيضًا الحصول على اسمك؟

94
00:08:04,292 --> 00:08:09,000
سأخبرك باسمي فقط
إذا حصلت على تعويض جيد كعميل.

95
00:08:10,958 --> 00:08:13,083
القرف! بايو، مساعدة! انه يبتعد!

96
00:08:13,167 --> 00:08:15,958
شكرا لحضوركم
إلى حفلة مدرسة بوندان ترانس.

97
00:08:16,042 --> 00:08:17,042
يعتني!

98
00:08:17,583 --> 00:08:20,125
- بايو!
- 081723857533.

99
00:08:20,208 --> 00:08:21,792
- بايو!
- نعم، نعم، نعم.

100
00:08:26,333 --> 00:08:27,792
هل نسيت القواعد؟

101
00:08:28,625 --> 00:08:30,833
لا يمكننا أن نسمح للمضيفين الروحيين بالفرار.
يلعب!

102
00:08:30,917 --> 00:08:33,917
081723857533.

103
00:08:34,000 --> 00:08:35,667
هل كان هذا رقم اليانصيب؟ تعال!

104
00:08:38,375 --> 00:08:42,458
- كانت غورو أسري تراقبني اليوم.
- لا ترفع آمالك.

105
00:08:43,667 --> 00:08:47,958
"بايو براسيتيا، من إنتاج أسري
مدرسة ترانس، رقم واحد في لاتاس!"

106
00:08:48,833 --> 00:08:51,542
"بايو براسيتيا،
مميزة من قبل مدرسة تونو ترانس،

107
00:08:51,625 --> 00:08:53,917
رقم 2000-964-33-267…".

108
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
اصمت،
أحاول حفظ رقمها!

109
00:08:56,083 --> 00:09:00,000
- 0817238…
- سبعة! ثلاثة، اثنان! واحد، واحد!

110
00:09:00,083 --> 00:09:01,167
اسكت.

111
00:09:01,250 --> 00:09:04,375
مهلا، انظر!
إنهم يحولون منزلك إلى فندق!

112
00:09:04,458 --> 00:09:07,625
وقد تحول منزلك
في ملعب للجولف!

113
00:09:07,708 --> 00:09:09,958
يمكنك استخدام المال لحفل الزفاف الخاص بك!

114
00:09:10,042 --> 00:09:12,875
يا لها من مضيعة! ربما كذلك
احصل على دواسة جديدة لجيتاري!

115
00:09:12,958 --> 00:09:13,958
الأحمق!

116
00:09:14,875 --> 00:09:17,833
- اذهب إلى الجحيم أيها الوغد!
- أنا بوم.

117
00:09:31,750 --> 00:09:36,083
لذلك، لا يمكنك استخدام الجنادب
كطعم لسمك السلور؟

118
00:09:37,250 --> 00:09:39,458
لا، نحن عادة نستخدم ديدان الأشجار.

119
00:09:40,625 --> 00:09:43,417
عندما يتعلق الأمر بالقواقع،
نحن نستخدم البراز كطعم.

120
00:09:44,625 --> 00:09:47,000
- حقًا؟
- أعني براز الإنسان.

121
00:09:47,875 --> 00:09:48,875
مهلا، بايو.

122
00:09:48,917 --> 00:09:50,875
سيد الفهري، هذا هو ابني.

123
00:09:50,958 --> 00:09:54,208
- مرحبا بايو. أنا فهري.
- يدي قذرة.

124
00:09:54,292 --> 00:09:57,375
كل شيء على ما يرام.
القذرة هي كلمة أخرى للعضوية.

125
00:09:58,667 --> 00:10:01,167
أنت لم تكن
اصطياد القواقع، أليس كذلك؟

126
00:10:02,125 --> 00:10:03,750
- لا.
- كل خير؟

127
00:10:04,542 --> 00:10:06,500
- من الأفضل أن نذهب الآن.
- تمام.

128
00:10:06,583 --> 00:10:09,583
- سيد إيوان، شكرًا لك على وقتك.
- بالتأكيد.

129
00:10:10,208 --> 00:10:13,000
- أبقيني على اطلاع.
- سوف تفعل.

130
00:10:13,083 --> 00:10:14,250
- أنا جادة.
- نعم.

131
00:10:14,333 --> 00:10:17,208
سأعود الأسبوع المقبل
وسأحضر قضيبي.

132
00:10:17,292 --> 00:10:21,875
سأتعلم منك صيد السمك
سيد الصيد.

133
00:10:21,958 --> 00:10:23,958
أوقفه. أنا فقط أفعل ذلك من أجل المتعة.

134
00:10:24,042 --> 00:10:27,000
وداعا بايو. أرك لاحقًا.

135
00:10:28,208 --> 00:10:29,792
- القيادة الآمنة.
- دعنا نذهب.

136
00:10:29,875 --> 00:10:31,667
- شكرًا لك.
- من دواعي سروري.

137
00:10:32,708 --> 00:10:34,167
ماذا يريد؟

138
00:10:34,250 --> 00:10:38,042
لا شيء، لقد أراد فقط
ليسألني بعض الأسئلة حول أرضنا.

139
00:10:38,125 --> 00:10:39,667
- لماذا؟
- وبسبب هذا.

140
00:10:40,667 --> 00:10:42,625
مشروع عقاري جديد .

141
00:10:43,333 --> 00:10:45,708
إنهم يبنون المنازل
أقرب إلى منطقتنا.

142
00:10:45,792 --> 00:10:48,250
- أين سنعيش إذن؟
- هنا.

143
00:10:50,333 --> 00:10:53,333
مبنى سكني جديد
بالقرب من محطة القطار.

144
00:10:54,083 --> 00:10:57,792
هل تريد العودة إلى جاكرتا؟
العودة إلى تناول الطعام مرة واحدة كل يومين؟

145
00:10:57,875 --> 00:11:01,250
حسنا، صديق لي
طلبت مني الانضمام إلى عملها.

146
00:11:01,333 --> 00:11:02,958
موزعات المياه المعبأة في زجاجات.

147
00:11:05,083 --> 00:11:06,583
سوف نتعادل في أي وقت من الأوقات.

148
00:11:06,667 --> 00:11:11,625
ماذا لو فشلت، مثل المجوهرات الفضية
الأعمال التي قمت بها مع صديقك الآخر؟

149
00:11:12,500 --> 00:11:14,542
انتهى بي الأمر بالعمل كممثل في الشارع.

150
00:11:14,625 --> 00:11:16,333
لا يزال قيد المناقشة.

151
00:11:17,375 --> 00:11:18,792
مجرد الاسترخاء وتناول شيئا.

152
00:11:18,875 --> 00:11:21,542
لا بد لي من الصيام.
أنا أستعد للقبض على بعض الأرواح.

153
00:11:21,625 --> 00:11:23,667
قبض على الأرواح؟ أنت موسيقي.

154
00:11:23,750 --> 00:11:28,542
جاء جورو أسري إلى حفلة النشوة اليوم.
رأتني ألعب وبدت مهتمة.

155
00:11:28,625 --> 00:11:32,042
من مدرسة النشوة المركزية؟
إذن سوف تحصل على أجر أفضل؟

156
00:11:32,125 --> 00:11:33,667
يجب أن يتم اختياري أولاً.

157
00:11:33,750 --> 00:11:35,833
لهذا السبب أنا بحاجة إلى ممارسة
ليوم غد.

158
00:11:35,917 --> 00:11:40,250
اعتقدت أنك تريد أن تأكل كل يوم،
لكنك الآن تصوم عن طيب خاطر.

159
00:11:40,333 --> 00:11:43,500
- انا لم احصل عليها.
- الفرق الآن هو خياري.

160
00:11:43,583 --> 00:11:46,542
في جاكرتا، كان ذلك بسبب
كان محصلي الديون يلاحقوننا.

161
00:11:46,625 --> 00:11:48,500
لا تبيع المنزل، حسنًا؟

162
00:11:48,583 --> 00:11:51,000
هذه هي فرصتي لكسب لقمة العيش هنا.

163
00:11:51,083 --> 00:11:53,250
بعد هذا،
سأكون قادرًا على توفيرها لك.

164
00:11:53,333 --> 00:11:55,500
لن أعاني مرة أخرى في جاكرتا.

165
00:12:03,375 --> 00:12:04,583
هذه الشركة

166
00:12:05,375 --> 00:12:09,333
يحاول شراء السيد دوري
نبع الروح وتحويله إلى فندق.

167
00:12:10,042 --> 00:12:13,208
وهذا يعني عدم وجود المزيد من الأرواح.
لا مزيد من حفلات النشوة.

168
00:12:13,292 --> 00:12:15,375
لا مزيد من الوظائف بالنسبة لنا.

169
00:12:15,458 --> 00:12:16,625
المشكلة هي

170
00:12:18,042 --> 00:12:21,958
السيد دوري لديه حفيد
مع سرطان الدماغ.

171
00:12:23,625 --> 00:12:26,875
إنهم بحاجة إلى 250 مليون روبية
لإجراء عملية جراحية له.

172
00:12:26,958 --> 00:12:30,417
عرضت عليه واناريا
300 مليون لربيعه.

173
00:12:30,500 --> 00:12:34,708
لقد تفاوضت مدرسة النشوة لدينا
مقابل 250 مليون.

174
00:12:36,375 --> 00:12:38,208
ولحسن الحظ، وافق السيد الدوري.

175
00:12:38,292 --> 00:12:40,042
لذا، في الشهر المقبل،

176
00:12:40,125 --> 00:12:43,458
مدرسة النشوة المركزية سيكون لها
حفلة نشوة كبيرة لجمع الأموال.

177
00:12:44,458 --> 00:12:46,625
ونحن بحاجة إلى مرشد روحي جديد.

178
00:12:46,708 --> 00:12:48,875
يجب أن يكون الأفضل في لاتاس،

179
00:12:48,958 --> 00:12:51,958
لأنهم اقتنعوا
لدينا قناة الروح السابقة

180
00:12:52,042 --> 00:12:54,000
لبيع أرضه والانتقال إلى جاكرتا.

181
00:12:54,583 --> 00:12:55,917
تشكيل دائرة للمضيف!

182
00:12:56,000 --> 00:12:59,708
تشكيل الدائرة!

183
00:12:59,792 --> 00:13:03,708
تشكيل الدائرة!

184
00:13:08,958 --> 00:13:11,417
تحتاج روح القرد الصغيرة هذه إلى الراحة.

185
00:13:11,500 --> 00:13:17,958
من يحصل على القرد
لعناق العارضة الخشبية يفوز.

186
00:13:18,042 --> 00:13:20,125
أنتم جميعًا مرشحون لتوجيه الروح.

187
00:13:21,083 --> 00:13:23,958
هل يمكنك أن تجعل هذا المضيف يشعر بالارتياح؟

188
00:13:25,125 --> 00:13:26,583
استعد!

189
00:13:29,708 --> 00:13:30,833
يبدأ!

190
00:13:44,333 --> 00:13:45,667
يركز.

191
00:13:50,708 --> 00:13:51,875
ركز.

192
00:13:55,208 --> 00:13:58,625
اجذبه نحو صوتك.

193
00:14:02,708 --> 00:14:05,000
مثل كل الكائنات الحية،

194
00:14:06,333 --> 00:14:08,542
يحتاج البشر أيضًا إلى عناق بعضهم البعض.

195
00:14:11,333 --> 00:14:15,083
على الأقل ست مرات في اليوم.

196
00:14:15,833 --> 00:14:20,125
العناق يقلل من التوتر
ويجعلك تعيش لفترة أطول.

197
00:14:20,208 --> 00:14:24,542
<i>كن حيوانًا محشوًا رقيقًا.
كن حيوانًا محشوًا رقيقًا.</i>

198
00:14:32,333 --> 00:14:36,875
مهما كانت كبيرة أو صغيرة
مشاكل هذه القرية هي،

199
00:14:36,958 --> 00:14:40,333
طالما أننا نعانق بعضنا البعض،

200
00:14:41,125 --> 00:14:43,042
سوف نتغلب عليهم جميعا!

201
00:14:44,708 --> 00:14:45,917
<i>المشاكل.</i>

202
00:14:46,250 --> 00:14:47,708
<i>المشاكل.</i>

203
00:14:47,792 --> 00:14:49,958
<i>سيقوم أبي ببيع المنزل إلى واناريا.</i>

204
00:14:50,583 --> 00:14:51,875
<i>اخرس!</i>

205
00:14:51,958 --> 00:14:53,417
<i>سنكون بلا مأوى مرة أخرى.</i>

206
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
<i>اخرس!</i>

207
00:15:00,833 --> 00:15:02,000
التركيز.

208
00:15:03,792 --> 00:15:04,792
يركز.

209
00:15:05,750 --> 00:15:08,750
<i>بعد شراء المنزل،
سوف يقومون بتمزيقها.</i>

210
00:15:08,833 --> 00:15:10,250
<i>هذا كله خطأ الفهري.</i>

211
00:15:12,833 --> 00:15:13,875
التركيز.

212
00:15:15,000 --> 00:15:18,042
تخلص من كل الغضب والاستياء.

213
00:15:28,583 --> 00:15:34,000
الوصول إلى حالة من النشوة
هو كل شيء عن توجيه السعادة.

214
00:15:34,083 --> 00:15:38,083
<i>كن سعيدًا، وكن بهيجًا، وكن ممتنًا.</i>

215
00:15:38,167 --> 00:15:39,917
<i>تحتضنك الدمية المحشوة.</i>

216
00:15:51,125 --> 00:15:53,500
اثنان من الموسيقيين يتقاتلون
لعناق القرد.

217
00:15:53,583 --> 00:15:56,333
القرد الطفل
يمكن أن يشعر من هو الأكثر راحة،

218
00:15:56,958 --> 00:16:00,500
من يستطيع أن يشعره بالأمان،

219
00:16:00,583 --> 00:16:04,167
من يستطيع أن يمنحه أكبر قدر من الدفء،

220
00:16:04,250 --> 00:16:07,500
من يستطيع حمايته بشكل أفضل من الكائنات الشريرة.

221
00:16:07,583 --> 00:16:10,292
هذا سوف يظهر لنا
الذي حصل على أنقى قلب.

222
00:16:11,500 --> 00:16:15,208
سنشعر بالحب الذي يجب أن تقدموه جميعًا.

223
00:16:15,292 --> 00:16:20,000
ركز كل حبك
تصور ذلك، والسماح لها بالخروج!

224
00:16:20,083 --> 00:16:22,000
قناة ذلك!

225
00:16:27,083 --> 00:16:28,083
قف!

226
00:16:35,708 --> 00:16:39,167
ليوم غد،
عليك أن تحضر روحًا ومضيفًا.

227
00:16:39,250 --> 00:16:40,750
هل لديك منهم؟

228
00:16:40,833 --> 00:16:42,917
- لا يا سيدتي.
- اذهب للعثور عليهم، ثم.

229
00:16:43,500 --> 00:16:44,542
افعلها الليلة.

230
00:16:45,125 --> 00:16:48,250
تذكر،
عليك أن تكون واحدًا مع الروح.

231
00:16:48,333 --> 00:16:49,958
- فهمتها؟
- فهمت يا سيدتي.

232
00:16:58,292 --> 00:17:00,458
الحصول على السبق
للاختيار، كما أرى.

233
00:17:02,167 --> 00:17:04,875
عذراً سيد دوري.
نحن نبحث عن بعض المشروبات الروحية.

234
00:17:04,958 --> 00:17:06,000
تفضل!

235
00:17:06,083 --> 00:17:07,542
ماذا تفعل واناريا هنا؟

236
00:17:07,625 --> 00:17:10,833
هل تعتقد أن السيد الدوري سوف يستسلم؟
تقدم Wanaria أموالاً جيدة.

237
00:17:11,625 --> 00:17:13,458
أعتقد أن الأمر متروك لعائلته.

238
00:17:17,625 --> 00:17:19,583
<i>الشخص الموجود في الربيع، أيها المراقب؟</i>

239
00:17:19,667 --> 00:17:22,667
دعنا نذهب إلى الربيع الآخر.
لا أحد هناك بعد.

240
00:17:22,750 --> 00:17:24,417
<i>هل يجب أن أرسل لك بعض القهوة؟</i>

241
00:17:25,250 --> 00:17:27,375
هؤلاء المتسكعون من واناريا قريبون جدًا.

242
00:17:27,458 --> 00:17:30,250
ولكن إذا ركزت،
ستظل قادرًا على التقاط الروح.

243
00:17:31,167 --> 00:17:32,167
مستعد؟

244
00:17:32,917 --> 00:17:35,667
أولا، تصور العرش.

245
00:17:35,750 --> 00:17:40,333
<ط> هل تم توصيله
إلى البطارية بعد يا سيدي؟</i>

246
00:17:45,417 --> 00:17:47,708
هل تستطيع رؤية العرش الأبيض؟

247
00:17:56,083 --> 00:17:58,125
ادع الروح إلى الجلوس على العرش.

248
00:17:59,125 --> 00:18:00,125
تعال.

249
00:18:02,458 --> 00:18:03,875
<i>استرخِ.</i>

250
00:18:04,708 --> 00:18:06,542
<i>التركيز</i>

251
00:18:08,083 --> 00:18:10,333
<i>فريق الفأر والغزلان، هل تقلدهم؟</i>

252
00:18:11,083 --> 00:18:13,000
<i>فريق الفأر الغزلان هنا، تفضل.</i>

253
00:18:13,083 --> 00:18:17,208
<i>هل حفظت أغنية واناريا؟
عليك أن تعرف ذلك بحلول يوم الاثنين.</i>

254
00:18:18,250 --> 00:18:22,583
<i>حسنًا، سنقوم بالتدرب عليه.
هل يمكنك تشغيلها لنا يا سيدي؟</i>

255
00:18:23,208 --> 00:18:25,083
<i>انسخ ذلك.</i>

256
00:18:25,833 --> 00:18:29,083
<i>حسنًا، لقد حصلت عليه للتو. العبها الآن.</i>

257
00:18:34,333 --> 00:18:39,750
<i>الحياة أفضل في أرض واناريا.</i>

258
00:18:39,833 --> 00:18:45,417
<i>سوف نقوم بحمايته حتى نهاية الزمان.</i>

259
00:18:47,208 --> 00:18:52,208
<i>الحارس العظيم، هذا نحن.</i>

260
00:18:53,542 --> 00:18:56,333
<i>جسدي وروحي...</i>

261
00:18:57,333 --> 00:18:59,000
<i>التركيز</i>

262
00:18:59,083 --> 00:19:01,000
<i>تجاهل تلك الأصوات.</i>

263
00:19:01,625 --> 00:19:05,708
<i>ركّز على تنفسك.</i>

264
00:19:32,583 --> 00:19:37,458
<ط> التركيز. أطفئ كل حواسك.</i>

265
00:19:49,250 --> 00:19:52,625
<i>التركيز، التركيز، التركيز. لا تشتت انتباهك.</i>

266
00:19:52,708 --> 00:19:56,625
<i>تجاهل الروائح. تجاهل الأصوات.</i>

267
00:19:56,708 --> 00:19:59,583
<i>تجاهل الروائح. تجاهل الأصوات.</i>

268
00:20:01,292 --> 00:20:05,333
تذكر،
عليك أن تكون واحدًا مع الروح.

269
00:20:14,333 --> 00:20:15,333
سلحفاة؟

270
00:20:25,083 --> 00:20:26,750
باويت، ساعدني.

271
00:20:34,125 --> 00:20:35,458
<i>تحوّل إلى سلحفاة.</i>

272
00:20:36,958 --> 00:20:38,750
<i>سلحفاة داخل صدفتها.</i>

273
00:20:40,250 --> 00:20:43,375
<i>داخل قشرته،
السلحفاة لا تستطيع سماع أي شيء.</i>

274
00:20:43,458 --> 00:20:46,667
<i>داخل قشرته،
السلحفاة لا تستطيع رؤية أي شيء.</i>

275
00:20:47,458 --> 00:20:51,042
<i>تشعر السلحفاة بالأمان داخل صدفتها.</i>

276
00:20:55,083 --> 00:20:57,250
<i>العرش واضح.</i>

277
00:20:58,000 --> 00:21:01,000
<i>أنا مستعد لاستقبال الروح.</i>

278
00:21:30,000 --> 00:21:31,000
هل قبضت عليه؟

279
00:21:32,167 --> 00:21:33,333
هل قبضت عليه أم لا؟

280
00:21:39,792 --> 00:21:40,792
عفوا يا آنسة.

281
00:21:42,500 --> 00:21:46,542
مدرسة نشوة بوندان
يريد أن يعطيك حساء الدجاج المجاني هذا

282
00:21:46,625 --> 00:21:48,833
كاعتذار عما حدث
في اليوم الآخر.

283
00:21:50,000 --> 00:21:52,625
هل أنت أعمى؟ هذه مزرعة دجاج.

284
00:21:52,708 --> 00:21:55,250
إذا كانت الدجاجة تشم رائحة هذا الحساء،
سوف يصابون بالجنون.

285
00:21:55,333 --> 00:21:56,667
- حقًا؟
- من سمح لك بالدخول؟

286
00:21:56,750 --> 00:21:59,542
- أنا أتصل بالأمن.
- أنا آسف! لم أكن أعرف!

287
00:22:00,750 --> 00:22:02,667
أنا فقط أمزح، اهدأ.

288
00:22:03,708 --> 00:22:04,833
اللعنة.

289
00:22:05,500 --> 00:22:08,042
تعتقد أنك ممثل كوميدي، أليس كذلك؟

290
00:22:08,125 --> 00:22:12,667
لدي قسيمة أخرى لك.

291
00:22:12,750 --> 00:22:15,542
قسيمة أخرى؟
ما أنت، متجر على الانترنت؟

292
00:22:15,625 --> 00:22:17,375
هذه قسيمة لكبار الشخصيات.

293
00:22:17,458 --> 00:22:20,542
يمكنك الحصول على حرية الوصول إلى بروفة لدينا
وفحص الصوت.

294
00:22:20,625 --> 00:22:23,083
هل تعمل كحدث K-pop
المروج أو شيء من هذا؟

295
00:22:23,167 --> 00:22:25,792
لا، ليس الكيبوب.

296
00:22:25,875 --> 00:22:29,708
ما هي الأطراف نشوة أخرى
هل حضرت؟

297
00:22:30,292 --> 00:22:31,542
بوندان،

298
00:22:33,458 --> 00:22:34,583
تونو…

299
00:22:35,208 --> 00:22:37,042
ما هو الآخر؟ أوه! واتي.

300
00:22:37,708 --> 00:22:39,042
هؤلاء الثلاثة فقط.

301
00:22:39,125 --> 00:22:42,917
المدرسة التي أتواجد بها الآن
هو الأفضل منهم جميعا.

302
00:22:43,000 --> 00:22:47,500
أود أن أدعوك
أن أكون شريكي في الممارسة.

303
00:22:48,208 --> 00:22:50,250
سأعطيك تذاكر مجانية للحفلات.

304
00:22:50,333 --> 00:22:52,208
- لريال مدريد؟
- نعم.

305
00:22:54,583 --> 00:22:55,583
متى؟

306
00:22:56,333 --> 00:22:57,333
غداً.

307
00:23:02,583 --> 00:23:04,083
تمام.

308
00:23:04,167 --> 00:23:05,167
حقًا؟

309
00:23:05,833 --> 00:23:07,083
مذهل.

310
00:23:08,208 --> 00:23:11,042
لكن قبل 12 ساعة، عليك...

311
00:23:11,125 --> 00:23:13,458
سريع. أنا أعرف.

312
00:23:14,500 --> 00:23:17,750
إذن ما فائدة الحساء إذن؟

313
00:23:19,417 --> 00:23:20,583
سؤال جيد.

314
00:23:21,833 --> 00:23:24,417
هل يمكنني الحصول على اسمك؟

315
00:23:24,500 --> 00:23:26,833
انها لكتاب الزوار
لحفلة الغد.

316
00:23:26,917 --> 00:23:30,625
السؤال عن أسماء العملاء، مرة أخرى؟
هل هي مدرسة أم مقهى؟

317
00:23:30,708 --> 00:23:31,708
هنا.

318
00:23:32,833 --> 00:23:33,750
حسنًا.

319
00:23:33,833 --> 00:23:37,083
شكرا لك لاكشمي. أنا بايو.

320
00:23:37,167 --> 00:23:38,167
نراكم بعد ذلك.

321
00:23:40,333 --> 00:23:42,208
أراك غدا، لاكشمي.

322
00:23:42,958 --> 00:23:44,167
- نعم.
- أرك لاحقًا.

323
00:23:57,750 --> 00:23:59,125
- بايو.
- أنا في طريقي للخارج يا أبي.

324
00:23:59,792 --> 00:24:02,750
- هذا صديق قديم لي.
- مرحباً أيها الوسيم.

325
00:24:02,833 --> 00:24:04,292
- بايو.
- بايو.

326
00:24:04,375 --> 00:24:08,083
عفواً سيدتي.
يجب أن أذهب إلى العمل. مع السلامة.

327
00:24:08,167 --> 00:24:11,292
انتظر، بايو. لدي هدية لك.

328
00:24:13,458 --> 00:24:15,917
تا دا!

329
00:24:17,375 --> 00:24:19,083
أليس هذا رائعا؟

330
00:24:19,833 --> 00:24:21,500
بالنسبة لك لممارسة.

331
00:24:22,333 --> 00:24:23,500
ممارسة لماذا؟

332
00:24:23,583 --> 00:24:27,792
عندما يفتح والدك الماء
تجارة الموزع في جاكرتا

333
00:24:27,875 --> 00:24:31,333
يمكنك استخدام هذه الدراجة النارية
لتسليم الزجاجات.

334
00:24:31,958 --> 00:24:32,958
زجاجات المياه؟

335
00:24:33,042 --> 00:24:36,375
قال والدك واناريا
وقد قدمت له عرضا على هذا المنزل.

336
00:24:36,458 --> 00:24:38,667
إنه مال جيد.

337
00:24:38,750 --> 00:24:41,417
إنها مجرد فكرة، بايو.

338
00:24:42,708 --> 00:24:44,125
شكرا سيدتي،

339
00:24:45,250 --> 00:24:49,042
ولكن لدي بالفعل وظيفة هنا
وأنا لا أخطط للمغادرة.

340
00:24:49,625 --> 00:24:52,458
- أبي، أين دراجتي؟
- ابن السيدة نانا أخذها في جولة.

341
00:24:52,542 --> 00:24:56,375
خذ الدراجة النارية. إنه أسرع.
اسمحوا لي أن تظهر لك.

342
00:24:56,458 --> 00:25:00,000
لا تدق عليه حتى تجربه.
سوف يعجبك.

343
00:25:04,250 --> 00:25:06,333
تمام؟ ها أنت ذا.

344
00:25:06,417 --> 00:25:08,708
غزال الفأر على فرع شجرة صغيرة!

345
00:25:08,792 --> 00:25:11,167
ادفع ديونك ولا تترك شيئا للصدفة!

346
00:25:23,083 --> 00:25:24,083
يركز.

347
00:25:25,458 --> 00:25:27,000
هيا ركز.

348
00:25:27,083 --> 00:25:29,583
قناة الفرح.
لا تفكر في أي شيء آخر.

349
00:25:30,333 --> 00:25:33,250
السيد دمار، السيدة روزيتا،
والسيد برابتو معنا اليوم.

350
00:25:33,333 --> 00:25:37,583
إنهم مرشدو الروح السابقون
من سيكون الحكام في الاختيار.

351
00:25:37,667 --> 00:25:40,000
سوف نقوم بتقييم أدائك.

352
00:25:54,208 --> 00:25:57,208
هناك 20 روحًا في هذه القرية.

353
00:25:58,458 --> 00:26:02,500
إذا لم تكن متأكدا
عن الروح التي لديك الآن،

354
00:26:03,208 --> 00:26:04,875
استبداله بواحد آخر.

355
00:26:19,958 --> 00:26:23,750
آسف. جرافة واناريا
كان يسد الطريق.

356
00:26:23,833 --> 00:26:24,833
لا بأس.

357
00:26:31,375 --> 00:26:33,458
- توتيك من ماريانا.
- ما هي روحك؟

358
00:26:33,542 --> 00:26:34,375
الحسون، سيدتي.

359
00:26:34,458 --> 00:26:37,333
تطفو على مزراب المطر وتغرد!

360
00:26:37,417 --> 00:26:39,958
تغريدة حلوة! تغريدة حلوة!

361
00:26:53,625 --> 00:26:56,583
العب شيئًا أكثر هدوءًا
ورخيم. لا تفقده.

362
00:26:56,667 --> 00:27:00,292
واليوم هناك ثمانية مرشحين
من ثماني مدارس في لاتاس.

363
00:27:00,375 --> 00:27:05,833
المرشحان الحاصلان على أقل الدرجات
سيتم القضاء عليها.

364
00:27:06,792 --> 00:27:11,458
المرشحين الثلاثة الأوائل
سوف ننتقل إلى الاختيار النهائي.

365
00:27:13,417 --> 00:27:14,417
مهلا، طفل.

366
00:27:15,583 --> 00:27:17,000
ما اسمك مرة أخرى؟

367
00:27:18,042 --> 00:27:19,292
هذا صحيح، بايو!

368
00:27:20,583 --> 00:27:22,375
- هذا أنا.
- نعم.

369
00:27:22,458 --> 00:27:24,458
رأيتك بالأمس.

370
00:27:26,000 --> 00:27:27,250
كان ذلك مذهلاً.

371
00:27:28,542 --> 00:27:30,250
مدهش كم أنت سيئ.

372
00:27:33,792 --> 00:27:36,000
- سجلني، هل ستفعل؟
- بالتأكيد.

373
00:27:42,958 --> 00:27:45,417
أنا أنانتو من مدرسة نينغسيه!

374
00:27:45,500 --> 00:27:47,542
- ما هي روحك؟
- النملة.

375
00:27:48,375 --> 00:27:50,750
نملة النار! يحرق! يحرق! يحرق!

376
00:27:50,833 --> 00:27:54,208
سيعود شعره!

377
00:28:13,333 --> 00:28:16,083
المعلمين وموجهي الروح
العمل كواحد.

378
00:28:16,833 --> 00:28:18,583
المعلمون يصنعون العالم

379
00:28:18,667 --> 00:28:21,083
وموجهي الروح
جلبه إلى الحياة.

380
00:28:34,958 --> 00:28:35,958
التالي!

381
00:28:45,083 --> 00:28:46,875
أنا بايو من مدرسة بوندان.

382
00:28:46,958 --> 00:28:48,833
- ما هي روحك؟
- السلحفاة.

383
00:28:49,833 --> 00:28:51,167
الجيز.

384
00:28:52,458 --> 00:28:53,875
لا تكن وقحا.

385
00:28:53,958 --> 00:28:56,708
ما هو الخطأ في جلب
الروح الأساسية؟

386
00:28:56,792 --> 00:29:00,250
حتى طفلي في المدرسة الابتدائية
يمكن الحصول على هذا واحد.

387
00:29:00,333 --> 00:29:03,208
ولا عجب أنه تأخر.
إنه بطيء مثل السلحفاة.

388
00:29:05,792 --> 00:29:08,667
لا مانع لهم. إنهم لا يقصدون أي ضرر.

389
00:29:08,750 --> 00:29:11,833
هؤلاء العازفون
لقد اعتنوا بي منذ أن كنت طفلاً.

390
00:29:12,958 --> 00:29:18,583
حسنًا، سأنشئ مكانًا خاصًا
لبايو السلحفاة.

391
00:29:27,000 --> 00:29:30,000
السلحفاة ملفوفة حول الحوت!

392
00:29:30,083 --> 00:29:32,458
قاسية القشرة، ناعمة كالشعر!

393
00:29:51,833 --> 00:29:54,833
<ط> السلحفاة
يدس نفسه في قشرته ليرتاح.</i>

394
00:29:55,708 --> 00:29:57,708
<i>كيف حالك، بايو السلحفاة،</i>

395
00:29:57,792 --> 00:30:00,667
<i>اجعل المضيف يشعر بالراحة
داخل تلك الصدفة؟</i>

396
00:30:02,500 --> 00:30:03,917
صعبة مثل شجرة الروطان!

397
00:30:04,000 --> 00:30:07,375
دعونا نرى مدى سمك قوقعة السلحفاة.

398
00:30:24,042 --> 00:30:26,458
<i>يمكنك ضربها كما تريد.</i>

399
00:30:26,542 --> 00:30:32,208
<i>طالما أن السلحفاة في صدفتها،
سوف تشعر وكأنها تدليك لطيف لها.</i>

400
00:30:36,875 --> 00:30:39,125
شخص ما يشتت انتباهه.

401
00:30:39,208 --> 00:30:42,917
<i>ركز على تدليك لاكشمي.</i>

402
00:30:43,000 --> 00:30:46,875
<i>لا تفكر في أي شيء آخر.</i>

403
00:30:46,958 --> 00:30:47,958
<i>تبا.</i>

404
00:30:48,583 --> 00:30:50,208
مرحبا بايو.

405
00:30:57,083 --> 00:30:58,958
ماذا يدور في ذهنك يا فتى؟

406
00:30:59,833 --> 00:31:00,917
ركز!

407
00:31:01,000 --> 00:31:04,250
إذا ترددت أفكارك،
يمكنها في الواقع أن تتعرض للضرب بالعصا.

408
00:31:04,333 --> 00:31:08,125
<ط> التركيز. أبي لن يتزوج مرة أخرى.</i>

409
00:31:08,208 --> 00:31:09,375
بايو؟

410
00:31:09,458 --> 00:31:11,000
نغمتك هشة.

411
00:31:11,083 --> 00:31:13,000
<i>تخلص من كل الأفكار المخترعة.</i>

412
00:31:13,083 --> 00:31:16,000
<i>أبي لن يدير مشروعًا تجاريًا لموزعات المياه
مع السيدة نانا.</i>

413
00:31:17,625 --> 00:31:20,750
<i>تعال يا ولدي.
ساعد ماما في إعادة ملء زجاجة الماء.</i>

414
00:31:21,542 --> 00:31:24,250
إذا انحرف عقلك،
تلك الفتاة يمكن أن تتأذى!

415
00:31:31,542 --> 00:31:36,625
<i>التركيز، التركيز، التركيز.
ابق في عالم الهلوسة.</i>

416
00:31:36,708 --> 00:31:39,958
<i>تعال يا ولدي.
ساعد ماما في إعادة ملء زجاجة الماء.</i>

417
00:31:40,042 --> 00:31:45,833
<i>تعال يا ولدي.
ساعد ماما في إعادة ملء زجاجة الماء.</i>

418
00:31:50,042 --> 00:31:52,125
- لاكشمي!
- انتظر!

419
00:31:52,208 --> 00:31:53,208
لاكشمي!

420
00:32:02,625 --> 00:32:07,667
صوت الناي الخاص بك يخبرني
كنت تواجه مشاكل عائلية.

421
00:32:07,750 --> 00:32:11,208
نحن لا نحتفظ بأي أسرار في هذه المدرسة.

422
00:32:12,083 --> 00:32:14,500
يمكننا مساعدتك في حل المشكلة
مشاكل التركيز لديك.

423
00:32:14,583 --> 00:32:15,833
الآن، أخبرني بصراحة.

424
00:32:17,875 --> 00:32:19,750
ماذا كنت تفكر؟

425
00:32:23,250 --> 00:32:25,500
أخبرني.

426
00:32:25,583 --> 00:32:27,583
كنت أفكر في والدي.

427
00:32:28,583 --> 00:32:30,750
ماذا عن والدك؟

428
00:32:30,833 --> 00:32:33,625
والدي يريدني أن أتزوج.

429
00:32:33,708 --> 00:32:36,750
كاذب، كاذب.

430
00:32:37,708 --> 00:32:42,125
لو سمعت لحنك يتردد
أكاذيبك واضحة أيضًا لأذني.

431
00:32:42,208 --> 00:32:43,208
قل لي الحقيقة!

432
00:32:45,458 --> 00:32:46,458
والدي…

433
00:32:47,500 --> 00:32:50,542
يريدني أن أنتقل إلى جاكرتا
والمساعدة في أعماله المائية.

434
00:32:52,625 --> 00:32:55,583
- بأي أموال؟
- قرض من البنك .

435
00:32:56,708 --> 00:32:59,625
كاذب، كاذب.

436
00:32:59,708 --> 00:33:02,417
لقد كذبت بالفعل مرتين يا فتى!

437
00:33:02,500 --> 00:33:04,417
ألا تعتقد أنني أستطيع الرؤية من خلاله؟

438
00:33:05,625 --> 00:33:10,250
الكاذب هو شخص ما
الذي لا يستطيع قبول من هو.

439
00:33:10,333 --> 00:33:15,333
فكيف يمكنه توجيه الأرواح
لأشخاص آخرين؟

440
00:33:18,375 --> 00:33:20,375
سوف يحصل على المال...

441
00:33:21,500 --> 00:33:22,792
عن طريق بيع المنزل.

442
00:33:24,042 --> 00:33:26,250
- خائن!
- حيوان واناريا الأليف!

443
00:33:26,333 --> 00:33:30,583
لماذا والدك
يجب أن تلجأ إلى بيع المنزل؟

444
00:33:30,667 --> 00:33:34,083
ليس لديه وظيفة.
لن يوظفه أحد.

445
00:33:34,958 --> 00:33:36,125
لماذا هذا؟

446
00:33:38,583 --> 00:33:41,458
سرق هاتفا وذهب إلى السجن.

447
00:33:43,000 --> 00:33:45,333
ماذا تفعل والدتك؟

448
00:33:48,500 --> 00:33:50,333
تزوجت من صانع إطارات الصور.

449
00:33:52,083 --> 00:33:56,125
هل هي سعيدة بهذا الرجل؟

450
00:33:56,208 --> 00:33:57,333
نعم!

451
00:33:58,625 --> 00:34:01,000
هل والدك سعيد؟

452
00:34:01,083 --> 00:34:02,208
لا!

453
00:34:03,208 --> 00:34:05,375
هل أنت سعيد؟

454
00:34:05,458 --> 00:34:06,375
لا!

455
00:34:06,458 --> 00:34:11,625
إذا لم تكن سعيدا، هل تعتقد ذلك
يمكنك توجيه السعادة للآخرين؟

456
00:34:11,708 --> 00:34:12,708
لا!

457
00:34:13,375 --> 00:34:16,000
هل يمكنك تغيير الماضي؟

458
00:34:16,083 --> 00:34:17,083
لا!

459
00:34:17,833 --> 00:34:20,500
هل صنعت السلام مع الماضي؟

460
00:34:20,583 --> 00:34:21,917
لا!

461
00:34:22,000 --> 00:34:29,000
إذا لم تكن في سلام مع الماضي،
كيف يمكنك أن تكون سعيدا؟

462
00:34:33,625 --> 00:34:34,708
القضاة،

463
00:34:35,875 --> 00:34:37,833
من حصل على أعلى الدرجات اليوم؟

464
00:34:38,583 --> 00:34:40,833
حصلت أنانتو على أعلى الدرجات.

465
00:34:43,167 --> 00:34:45,458
وكان الاثنان السفليان سوليس ...

466
00:34:47,208 --> 00:34:49,167
وسيجيت.

467
00:34:53,583 --> 00:34:55,875
التصالح مع ما حدث.

468
00:34:57,708 --> 00:35:02,333
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك، يمكنك أن تنسى
حول أن تصبح مرشدًا للروح.

469
00:35:03,083 --> 00:35:05,458
فقط ساعد والدك في عمله.

470
00:35:05,542 --> 00:35:08,208
أو بيع إطارات الصور،
مثل زوج أمك.

471
00:35:12,250 --> 00:35:15,250
<i>هذا الشخص يذهب إلى اليمين،
وأريد ذلك على اليسار.</i>

472
00:35:15,333 --> 00:35:18,458
- نعم، لديها مساحة أكبر الآن.
<i>- يبدو هذا الشخص جيدًا هناك.</i>

473
00:35:18,542 --> 00:35:19,958
هذا ليس ما أريد.

474
00:35:20,042 --> 00:35:21,042
<i>حسنًا.</i>

475
00:35:21,667 --> 00:35:22,667
بايو.

476
00:35:23,250 --> 00:35:26,083
قد لا نحصل أبدا
فرصة أخرى مثل هذه.

477
00:35:26,167 --> 00:35:29,500
لا يمكننا أن نعتمد دائما
على بدل العم رحمت الشهري.

478
00:35:29,583 --> 00:35:34,000
إذا سارت أعمال المياه بشكل جيد،
لن تضطر إلى المعاناة مثل الآن.

479
00:35:34,083 --> 00:35:37,250
يعاني؟ أنا أستمتع فعلا
العمل في مدرسة النشوة.

480
00:35:37,333 --> 00:35:40,417
ولا يزال بإمكاني تحمله
ليشتري لنا الطعام كل يوم.

481
00:35:40,500 --> 00:35:43,625
لقد اشتريت ما يكفي من الطعام
لثلاث وجبات في اليوم.

482
00:35:43,708 --> 00:35:45,417
لكنه دائما نفس الطعام.

483
00:35:45,500 --> 00:35:47,458
ألا تريد أن تعيش براحة أكبر؟

484
00:35:47,542 --> 00:35:51,208
هل تريد أن تأكل شيئاً مختلفاً؟
حسنًا، سأحضره لك.

485
00:35:52,625 --> 00:35:55,250
لا بد لي من الصيام على أي حال.
أنا آكل مرة واحدة فقط في اليوم.

486
00:35:55,333 --> 00:35:56,875
ماذا تريد أكثر من ذلك؟

487
00:35:56,958 --> 00:35:59,625
في المدينة، علينا أن نعيش
في مكان صغير وخانق.

488
00:35:59,708 --> 00:36:01,833
إذا فشلت،
سوف يأتي محصلي الديون.

489
00:36:01,917 --> 00:36:04,375
سوف تحصل على المزيد من القروض
ويغرق في الديون.

490
00:36:04,458 --> 00:36:07,875
اسمع، إذا انتقلنا إلى المدينة،

491
00:36:07,958 --> 00:36:10,625
يمكنك متابعة حلمك
ودراسة الضيافة.

492
00:36:10,708 --> 00:36:12,208
لا أريد ذلك بعد الآن.

493
00:36:12,292 --> 00:36:15,250
سأكون مرشد الروح
في مدرسة أسري.

494
00:36:15,333 --> 00:36:17,583
سأجني الكثير من المال
كعمل نانا.

495
00:36:17,667 --> 00:36:21,125
أخبر العم رحمت
عدم إرسال المزيد من الأموال الشهر المقبل.

496
00:36:21,208 --> 00:36:22,792
ماذا لو لم يتم اختيارك؟

497
00:36:22,875 --> 00:36:25,250
هناك الكثير من الناس
من هم أفضل منك.

498
00:36:25,333 --> 00:36:26,875
سيتم اختياري!

499
00:36:26,958 --> 00:36:30,750
لقد كنت أتدرب لسنوات.
لا تفسدوا ما أنجزته حتى الآن.

500
00:36:30,833 --> 00:36:33,625
لكنني لست المالك الوحيد لهذا المنزل.

501
00:36:33,708 --> 00:36:38,333
إنها أيضًا العم رحمت والعمة واتي.
جدتك قسمتها بيننا.

502
00:36:38,417 --> 00:36:43,958
حسنًا، إذن لا تقل شيئًا.
لا تخبرهم عن عرض الفهري.

503
00:36:44,042 --> 00:36:47,375
يمكننا استخدام راتبي الروحي
لسداد المنزل

504
00:36:47,458 --> 00:36:49,625
لذلك يمكن أن يكون كل شيء لنا.

505
00:36:49,708 --> 00:36:52,250
إلى متى سوف تكون خارج اصطياد الأرواح؟

506
00:36:52,333 --> 00:36:55,750
الأسبوع القادم، علينا أن نذهب إلى جاكرتا
لرؤية حفيدة رحمت الجديدة.

507
00:36:55,833 --> 00:36:59,083
نعم أنا أعلم.
فقط لا تخبرهم بأي شيء.

508
00:37:02,333 --> 00:37:06,125
<i>الماعز، بق الفراش، والجندب
هي أرواح متوسطة الرتبة في لاتا.</i>

509
00:37:06,208 --> 00:37:12,375
<i>للقبض عليهم، يجب على المرء أن يعاني،
بسرعة، وعيش مثل تلك الحيوانات.</i>

510
00:37:12,458 --> 00:37:16,292
<i>كلما تصرفنا مثلهم أكثر،
كلما أسرعوا في الوصول إلينا.</i>

511
00:37:28,708 --> 00:37:35,250
<i>فارغة، فارغة، فارغة.</i>

512
00:37:35,333 --> 00:37:39,417
<i>فارغة، فارغة، فارغة.</i>

513
00:37:57,917 --> 00:38:00,333
<i>الهدوء، الهدوء، الهدوء.</i>

514
00:38:24,750 --> 00:38:30,875
<i>استرخي، استرخي، استرخي.</i>

515
00:38:41,750 --> 00:38:45,292
<ط> اخرج من رأسي. اخرج من راسي.</i>

516
00:38:45,375 --> 00:38:47,542
<i>صاخب، صاخب، صاخب.</i>

517
00:38:47,625 --> 00:38:53,542
<ط> اخرج من رأسي. اخرج من راسي.</i>

518
00:39:13,500 --> 00:39:17,375
<i>يندفع الدم إلى الرأس.
يندفع الدم إلى الرأس.</i>

519
00:39:18,208 --> 00:39:20,083
<i>يندفع الدم إلى الرأس.</i>

520
00:39:45,042 --> 00:39:46,083
<i>استرخِ.</i>

521
00:39:47,667 --> 00:39:49,167
<i>عقلي فارغ.</i>

522
00:39:51,667 --> 00:39:53,958
<i>أنا مستعد لاستقبال الروح.</i>

523
00:39:56,458 --> 00:39:58,833
<i>أنا مستعد لاستقبال الروح.</i>

524
00:40:01,208 --> 00:40:04,083
<i>أنا مستعد لاستقبال الروح.</i>

525
00:40:06,083 --> 00:40:08,583
<i>أنا مستعد لاستقبال الروح.</i>

526
00:40:11,625 --> 00:40:12,625
مرحبا.

527
00:40:14,000 --> 00:40:17,625
أي نوع من تقنية التأمل
هل تمارس؟

528
00:40:18,208 --> 00:40:23,875
آسف، ولكن سوف تضطر إلى التحرك
لأننا نقطع الأشجار.

529
00:40:24,708 --> 00:40:25,708
أنا آسف.

530
00:40:59,583 --> 00:41:02,542
هذه الروح الجديدة تشعر بالارتياح.

531
00:41:03,333 --> 00:41:07,500
لم أكن أعتقد أنني يمكن أن تمتلك
بدون شعار جورو أسري.

532
00:41:08,208 --> 00:41:10,958
لكن العالم أسود فقط.
لا يوجد أي ألوان.

533
00:41:11,958 --> 00:41:15,292
اعتقدت أنك لا ترغب في ممارسة
مع ابن اللص

534
00:41:15,375 --> 00:41:17,125
من يؤذيك ليس مرة واحدة بل مرتين.

535
00:41:17,208 --> 00:41:18,208
أيا كان.

536
00:41:18,708 --> 00:41:23,500
ذات يوم، عندما تصبح سيد النشوة،
سأكون قادرًا على القول،

537
00:41:23,583 --> 00:41:25,958
"إنه سيد بفضلي."

538
00:41:26,042 --> 00:41:27,042
اسكت.

539
00:41:31,250 --> 00:41:33,750
هل تفضل جاكرتا أم هذا المكان؟

540
00:41:33,833 --> 00:41:35,625
أنا أحب ذلك هنا، بطبيعة الحال.

541
00:41:35,708 --> 00:41:38,667
لقد تعرض والدي للاحتيال من قبل صديقه
في جاكرتا.

542
00:41:39,333 --> 00:41:42,417
أبي فقد كل شيء.
تركته أمي. كنا نتضور جوعا.

543
00:41:43,250 --> 00:41:44,750
مهلا، هذا النوع من القوافي.

544
00:41:44,833 --> 00:41:48,042
أبي فقد كل شيء.
تركته أمي. كنا نتضور جوعا.

545
00:41:48,125 --> 00:41:49,458
وكان رأسك يدور.

546
00:41:52,250 --> 00:41:56,458
اضطررت إلى ترك المدرسة المهنية.

547
00:41:57,250 --> 00:41:59,250
لقد قمت بجميع أنواع الوظائف الغريبة.

548
00:42:00,083 --> 00:42:01,083
تحقق من ذلك.

549
00:42:03,083 --> 00:42:07,042
لقد قمت بحفلة كتمثال بشري فضي.

550
00:42:07,125 --> 00:42:10,583
لقد كنت مهرجًا ذات مرة.
حتى أنني توسلت من أجل المال.

551
00:42:10,667 --> 00:42:13,833
ولكن عندما تم القبض على والدي،

552
00:42:13,917 --> 00:42:17,208
لقد عدت إلى هنا لأعيش مع جدتي.

553
00:42:18,000 --> 00:42:22,417
ثم أقنعني باويت
لتصبح مضيف الروح

554
00:42:22,500 --> 00:42:24,042
ليخرجني من ركودي

555
00:42:25,083 --> 00:42:27,250
والباقي هو التاريخ.

556
00:42:27,333 --> 00:42:29,667
أريد أن أكون ناقل روح

557
00:42:29,750 --> 00:42:32,875
حتى أتمكن من مساعدة الأشخاص الحزينين
أشعر بتحسن.

558
00:42:32,958 --> 00:42:33,958
رائع.

559
00:42:35,500 --> 00:42:36,500
مدهش.

560
00:42:36,542 --> 00:42:40,208
- دوري. سأطرح الأسئلة الآن.
- ماذا؟

561
00:42:40,292 --> 00:42:43,125
سأطرح عليك بعض الأسئلة،
مثلما فعل جورو أسري بالأمس.

562
00:42:45,625 --> 00:42:46,833
أنا مرعوب.

563
00:42:47,708 --> 00:42:49,292
من أين أنت؟

564
00:42:49,375 --> 00:42:50,625
جاكرتا.

565
00:42:50,708 --> 00:42:52,667
ماذا فعلت هناك؟

566
00:42:52,750 --> 00:42:54,583
كنت موظفاً في التجارة الإلكترونية.

567
00:42:55,583 --> 00:42:57,250
لماذا أنت دائما حافي القدمين؟

568
00:42:58,042 --> 00:42:59,708
إنه بيان الموضة.

569
00:42:59,792 --> 00:43:02,000
لماذا أتيت إلى قرية لاتاس؟

570
00:43:02,083 --> 00:43:03,792
لبناء فندق.

571
00:43:03,875 --> 00:43:05,917
كاذب، كاذب.

572
00:43:08,083 --> 00:43:09,375
للشفاء.

573
00:43:09,458 --> 00:43:11,042
شفاء من ماذا؟

574
00:43:14,125 --> 00:43:15,125
صدمة.

575
00:43:16,333 --> 00:43:17,792
أي نوع من الصدمة؟

576
00:43:20,375 --> 00:43:22,083
أنا لا أحب هذه الأسئلة.

577
00:43:23,458 --> 00:43:24,958
لا، لا أستطيع أن أخبرك بذلك بعد.

578
00:43:25,708 --> 00:43:27,208
ولم لا؟

579
00:43:27,833 --> 00:43:31,167
لأن قسيمتي انتهت
وقد ضربت بعصا الروطان.

580
00:43:31,250 --> 00:43:33,625
لقد كان الأمر مؤلمًا جدًا لدرجة أنه أصابني بفقدان الذاكرة.

581
00:43:34,500 --> 00:43:37,292
نعم. لماذا كنت غبيا جدا؟

582
00:43:38,708 --> 00:43:42,333
لكن هل تغلبت على الصدمة؟

583
00:43:43,125 --> 00:43:44,708
لقد حاولت كل شيء.

584
00:43:46,167 --> 00:43:48,042
الكحول والتأمل...

585
00:43:48,958 --> 00:43:52,167
حتى أنني شعرت بالخيال وذهبت إلى بالي.
لم ينجح شيء.

586
00:43:53,708 --> 00:43:59,333
ثم أطلعني أخي على فيلم وثائقي
حول حفلات النشوة وكنت مفتونًا.

587
00:44:00,333 --> 00:44:03,458
لذلك جئت إلى هنا. لقد حاولت ذلك.

588
00:44:04,125 --> 00:44:05,375
وأنا أحب ذلك.

589
00:44:06,583 --> 00:44:10,500
بعد الغيبوبة، أشعر دائمًا بالاسترخاء.
مثل بعد جلسة اليوغا.

590
00:44:11,167 --> 00:44:13,208
- هل نمت شاربًا أيضًا؟
- ماذا؟

591
00:44:13,917 --> 00:44:15,917
تقصد إذا أصبحت أكثر ذكورية؟

592
00:44:16,000 --> 00:44:19,083
أعني مثل صديقي، اليوغا.
قنايل في مدرسة بوندان.

593
00:44:19,958 --> 00:44:21,500
- ماذا ...
- لديه شارب.

594
00:44:21,583 --> 00:44:23,000
هذا عرجاء جدا.

595
00:44:23,083 --> 00:44:29,000
لكنه اعتاد أن يكون حافي القدمين
في كل وقت كذلك.

596
00:44:29,083 --> 00:44:31,000
- أنت أعرج.
- أصبحت قدماه متعفنتين.

597
00:44:31,083 --> 00:44:34,125
أنا لا أمزح.
كنت أفرك قدميه نظيفة كل يوم.

598
00:44:34,208 --> 00:44:36,750
لماذا؟ فقط أحضره إلى هنا.
هذا المكان هو منتجع للأسماك.

599
00:44:36,833 --> 00:44:38,458
سبا السمك؟ أنت على حق.

600
00:44:40,333 --> 00:44:41,583
لكن أنت…

601
00:44:42,625 --> 00:44:44,208
أخوك ليس هنا معك؟

602
00:44:45,333 --> 00:44:47,750
لا، إنه بعيد.

603
00:44:51,167 --> 00:44:54,167
مهلا، أحضر تلك الطوافة إلى هنا!

604
00:44:54,250 --> 00:44:57,042
- نحن بحاجة للعبور.
- تمام. أنا آسف.

605
00:44:58,250 --> 00:45:01,333
صباح الخير يا أهل لاتطا.

606
00:45:01,417 --> 00:45:02,958
صباح الخير!

607
00:45:03,042 --> 00:45:07,542
تجري المدرسة المركزية
مجموعة مختارة لموجه الروح الجديد لدينا.

608
00:45:07,625 --> 00:45:10,792
بقي ستة مرشحين فقط
من المجموعة الأولى المكونة من ثمانية أفراد.

609
00:45:10,875 --> 00:45:13,625
ناقل الروح
الذي سيتم اختياره اليوم

610
00:45:13,708 --> 00:45:16,458
سوف تؤدي في الحفلة الكبيرة
في نهاية الشهر.

611
00:45:17,250 --> 00:45:22,625
شكرا لك، السيد بودي والسيدة رينا،
مضيفينا لحفل ختان عارف.

612
00:45:22,708 --> 00:45:26,333
لقد كانوا طيبين بما فيه الكفاية
لعقد حفلة نشوة بالنسبة لنا.

613
00:45:27,458 --> 00:45:29,875
بناء الفندق مجرد ذريعة.

614
00:45:30,583 --> 00:45:36,208
واناريا تريد ربيعنا من أجل هذا!

615
00:45:36,958 --> 00:45:39,417
إذا حدث ذلك، فنحن محكوم علينا بالفشل.

616
00:45:39,500 --> 00:45:42,000
لن يكون هناك ماء متبقي
لحقول الأرز لدينا.

617
00:45:42,083 --> 00:45:46,625
وفي القرية المجاورة،
واضطر الجميع لبيع أراضيهم.

618
00:45:46,708 --> 00:45:49,167
الآن لديهم
حياة بائسة في المدينة.

619
00:45:49,250 --> 00:45:52,708
- لاتاس ليس للبيع!
- لاتاس ليس للبيع!

620
00:45:53,875 --> 00:45:59,375
تقيم مجموعة Wanaria حفل موسيقي
لكسب الناس.

621
00:45:59,458 --> 00:46:05,958
لكننا نعرف أفضل.
هذا هو المكان الذي يوجد فيه الحزب الحقيقي!

622
00:46:06,042 --> 00:46:08,208
نعم!

623
00:46:08,292 --> 00:46:10,125
هل ترى السبورة خلفي؟

624
00:46:10,208 --> 00:46:14,708
يمكنكم جميعا التصويت هنا
لأفضل قناة الروح.

625
00:46:14,792 --> 00:46:21,125
أول قناة لدينا هي Ananto
وروح النمل الناري القوية!

626
00:46:21,208 --> 00:46:23,917
أكل، التهم، استمتع!

627
00:46:38,833 --> 00:46:42,292
تزوجت والدتي من والدي في دبي.

628
00:46:42,375 --> 00:46:47,833
كان والدي طباخًا هولنديًا.
ولهذا السبب لدي ذوق متفوق.

629
00:46:47,917 --> 00:46:53,792
اليوم، سأقوم بمعالجتكم جميعاً
لبعض الأطعمة الرائعة من جميع أنحاء العالم.

630
00:46:53,875 --> 00:46:58,500
ولكن قبل ذلك،
دعونا نرحب بضيف الشرف لدينا.

631
00:46:58,583 --> 00:46:59,917
عارف!

632
00:47:19,458 --> 00:47:20,875
بالنسبة لمقبلاتنا،

633
00:47:21,667 --> 00:47:23,583
براعم الخيزران الخام!

634
00:47:28,292 --> 00:47:30,333
لكن بفضل روح النمل الناري،

635
00:47:31,792 --> 00:47:33,625
براعم الخيزران هذه سوف يكون طعمها مثل...

636
00:47:35,292 --> 00:47:36,833
الكرواسان!

637
00:47:45,833 --> 00:47:47,208
المقبلات لدينا!

638
00:47:49,125 --> 00:47:50,125
السوشي!

639
00:48:01,292 --> 00:48:02,292
الطبق الرئيسي!

640
00:48:03,042 --> 00:48:04,375
لحم واغيو!

641
00:48:17,458 --> 00:48:18,458
و للحلوى…

642
00:48:19,167 --> 00:48:21,583
جيلاتو!

643
00:48:34,667 --> 00:48:37,625
أين المفرقعات؟
لا يمكننا تناول وجبة بدون البسكويت.

644
00:48:37,708 --> 00:48:41,083
لقد فهمت يا رجل! أخرج اللوحات!

645
00:48:42,333 --> 00:48:44,708
لا تبالغي. أنت لست جاهزا.

646
00:48:45,458 --> 00:48:46,583
اهدأي يا سيدتي.

647
00:48:47,375 --> 00:48:49,917
قهوة! قهوة سوداء أخرى!

648
00:48:50,000 --> 00:48:51,000
حصلت عليه.

649
00:48:52,083 --> 00:48:53,583
القهوة من فضلك.

650
00:48:57,333 --> 00:48:59,583
- ليست قوية بما فيه الكفاية.
- ليست قوية بما فيه الكفاية؟

651
00:49:10,500 --> 00:49:13,417
هنا تأتي المفرقعات!

652
00:49:13,500 --> 00:49:19,167
طقطقة المفرقعات الكراك!

653
00:49:36,333 --> 00:49:39,250
اللعنة، هذه القهوة قوية جدا.

654
00:49:39,333 --> 00:49:42,292
ركز ولا تخسرهم

655
00:49:43,333 --> 00:49:45,042
إذا كنت تؤذيهم، كنت ثمل.

656
00:49:45,125 --> 00:49:46,208
كل شيء على ما يرام، سيدتي.

657
00:50:10,000 --> 00:50:12,750
قلت لك لا تكون مغرور.

658
00:50:12,833 --> 00:50:14,792
انظر ماذا حدث.

659
00:50:14,875 --> 00:50:17,875
تعلم حدودك.
قلبك لا يستطيع تحمله.

660
00:50:17,958 --> 00:50:19,208
آسف يا سيدتي.

661
00:50:20,708 --> 00:50:22,208
من يريد أن يذهب بعد ذلك؟

662
00:50:24,458 --> 00:50:25,667
أنا.

663
00:50:27,208 --> 00:50:29,208
روح السلحفاة؟

664
00:50:29,875 --> 00:50:33,167
ما زالوا ينزفون وأنت
هل تريد قصبهم بعصي الروطان؟

665
00:50:33,250 --> 00:50:35,208
لم أحضر السلحفاة هذه المرة

666
00:50:36,208 --> 00:50:38,083
لقد اشتعلت للتو روحا جديدة.

667
00:50:40,625 --> 00:50:41,625
البق؟

668
00:50:43,458 --> 00:50:44,458
هل أنت متأكد؟

669
00:50:49,208 --> 00:50:51,958
بق الفراش على وشك أن يعض!

670
00:50:52,042 --> 00:50:54,917
انهض وتألق، انظر إليها، حلّق!

671
00:51:13,208 --> 00:51:15,458
بايو، أحضر المضيفين الروحيين!

672
00:51:19,375 --> 00:51:21,833
جلب البق الآن!

673
00:52:11,625 --> 00:52:13,333
<i>عد إلى كونك تمثالًا بشريًا.</i>

674
00:52:14,917 --> 00:52:16,167
<i>التسول في الشوارع.</i>

675
00:52:17,250 --> 00:52:18,792
<i>التسول في الشوارع.</i>

676
00:52:32,458 --> 00:52:33,583
هل تحتاج هذا؟

677
00:52:34,208 --> 00:52:36,500
جورو أسري، تعويذة القفز!

678
00:52:36,583 --> 00:52:38,542
ماذا تسمي بق الفراش؟

679
00:52:38,625 --> 00:52:41,583
القملة كذاب!

680
00:52:41,667 --> 00:52:45,833
القملة كذاب!

681
00:53:57,375 --> 00:53:59,417
وهذا ليس سوى نصف المال.

682
00:54:00,083 --> 00:54:04,167
ونعدك بأننا سندفع لك الباقي قريبًا.

683
00:54:04,958 --> 00:54:08,625
لدينا أيضا هدية لك.

684
00:54:08,708 --> 00:54:12,583
بطانية لحفيدك.
نأمل أن يتعافى قريبا.

685
00:54:12,667 --> 00:54:14,458
شكرا لك سيدتي.

686
00:54:15,167 --> 00:54:17,167
شكرا لكم جميعا.

687
00:54:17,250 --> 00:54:18,833
شكرا لكم يا شعب لاتاس.

688
00:54:22,458 --> 00:54:28,750
وقد انتشر الحفل بشكل كبير على وسائل التواصل الاجتماعي.
إنهم يسمونها "هوس النشوة"

689
00:54:28,833 --> 00:54:32,333
أنظر إليك وأنت تقفز!
الأميرة الحشرات من جاكرتا.

690
00:54:33,417 --> 00:54:37,083
ألم تولد ابنة أختك قبل ثلاثة أشهر؟

691
00:54:37,583 --> 00:54:39,042
- نعم.
- إنها ليو، إذن.

692
00:54:39,125 --> 00:54:42,250
أنا لست في علامات زودياك.

693
00:54:42,333 --> 00:54:45,750
ليو هو الأسد. العثور على الأسد.

694
00:54:45,833 --> 00:54:47,708
- أسد؟
- يمثل علامة الأسد.

695
00:54:48,833 --> 00:54:50,792
دعونا نرى. هل لديهم حتى الأسد؟

696
00:54:50,875 --> 00:54:52,375
لقد وجدت النمر.

697
00:54:53,583 --> 00:54:55,000
- يمكن أن ينجح ذلك.
- نعم.

698
00:54:55,083 --> 00:54:58,625
مهلا، احصل لها على هذا اللون.
نفس عنصرها.

699
00:54:58,708 --> 00:54:59,875
احصل على هذا.

700
00:54:59,958 --> 00:55:01,500
ما هو عنصرها؟

701
00:55:01,583 --> 00:55:02,583
النار بالطبع.

702
00:55:03,708 --> 00:55:05,917
ما هي علامة نجمك؟

703
00:55:06,000 --> 00:55:07,250
يخمن.

704
00:55:10,250 --> 00:55:11,292
أنت نجم سينمائي.

705
00:55:13,083 --> 00:55:14,208
أنت عرجاء جدا.

706
00:55:15,833 --> 00:55:17,625
- سأعطيك فكرة.
- دعونا نرى.

707
00:55:17,708 --> 00:55:19,708
لقد ولدت في فبراير.

708
00:55:20,833 --> 00:55:22,708
- فبراير.
- ما هذا؟

709
00:55:23,333 --> 00:55:24,833
قلت لك أنني لست في ذلك.

710
00:55:24,917 --> 00:55:26,583
ابحث عنه.

711
00:55:29,333 --> 00:55:32,167
مهلا، هذا السيد بانار.

712
00:55:32,958 --> 00:55:36,625
إنه مرشد روحي سابق.
واحدة من أعظم.

713
00:55:36,708 --> 00:55:38,000
حقًا؟

714
00:55:38,083 --> 00:55:40,208
إنه أسطورة. سأعود حالا.

715
00:55:42,500 --> 00:55:43,833
- السيد بنار.
- يا.

716
00:55:43,917 --> 00:55:46,625
- سيد بنار، أنا معجب كبير.
- تمام.

717
00:55:46,708 --> 00:55:49,375
- هل يمكنني التقاط صورة شخصية معك؟
- بالتأكيد.

718
00:55:49,458 --> 00:55:50,458
رائع.

719
00:55:51,292 --> 00:55:54,417
- روح فرس البحر لديك كانت الأفضل.
- هل تعرف ذلك؟

720
00:55:55,833 --> 00:55:57,833
واحد اثنين ثلاثة.

721
00:56:00,708 --> 00:56:02,458
إنها تمطر! ًشكراً جزيلا.

722
00:56:03,458 --> 00:56:04,458
يا فتى.

723
00:56:06,708 --> 00:56:08,458
سآخذ هذا واحد.

724
00:56:09,458 --> 00:56:11,000
- إنها 20.000.
- 20000؟

725
00:56:11,083 --> 00:56:12,083
نعم.

726
00:56:14,083 --> 00:56:15,208
- ها أنت ذا.
- تمام.

727
00:56:16,125 --> 00:56:17,625
- شكرًا لك.
- نعم.

728
00:56:18,333 --> 00:56:19,333
لاكشمي؟

729
00:56:21,708 --> 00:56:22,708
لاكشمي؟

730
00:56:25,458 --> 00:56:26,458
لاكشمي؟

731
00:56:29,292 --> 00:56:31,250
- لاكشمي؟
- تملكني.

732
00:56:31,333 --> 00:56:33,000
- تملكني.
- لاكشمي؟

733
00:56:33,083 --> 00:56:34,333
إنها تمطر.

734
00:56:41,958 --> 00:56:44,417
- هل لديك زيت أساسي يا سيدتي؟
- نعم.

735
00:56:44,500 --> 00:56:45,500
- شكرًا لك.
- تمام.

736
00:56:51,208 --> 00:56:52,833
من فضلك امتلكني.

737
00:56:57,500 --> 00:56:59,750
أنا آسف.
سوف ألمس رأسك، حسنًا؟

738
00:57:04,958 --> 00:57:06,875
سأعطيك تدليك الرأس.

739
00:57:06,958 --> 00:57:09,958
نحن في مكان عام،
لذلك لا أستطيع أن أضعك في نشوة.

740
00:57:11,333 --> 00:57:13,917
انحنى إلى الوراء. سوف تشعر بتحسن.

741
00:57:20,958 --> 00:57:25,375
<i>لقد طلبت ذات مرة من أخي أن يعطيني
رحلة إلى وسط المدينة لشراء أحذية الجري.</i>

742
00:57:26,208 --> 00:57:32,042
<i>في الطريق، ظللت أقول له،
"اذهب بشكل أسرع. أسرع."</i>

743
00:57:33,708 --> 00:57:34,875
<i>فأسرع.</i>

744
00:57:36,708 --> 00:57:38,667
<i>مثل المجنون، تحت المطر.</i>

745
00:57:39,708 --> 00:57:41,292
<i>تعرضنا لحادث...</i>

746
00:57:43,958 --> 00:57:45,625
<i>و مات.</i>

747
00:57:47,708 --> 00:57:50,875
<i>في كل مرة يهطل فيها المطر،
أتذكر حماقتي.</i>

748
00:57:51,833 --> 00:57:54,167
<i>لا أستطيع ارتداء الأحذية بعد الآن.</i>

749
00:57:55,458 --> 00:57:57,792
<i>هل يمكنك مساعدتي في الدخول في حالة نشوة يا بايو؟</i>

750
00:57:59,333 --> 00:58:01,417
<i>لا أستطيع تحمل المطر عندما يهطل المطر.</i>

751
00:58:34,083 --> 00:58:35,083
مرحبا.

752
00:58:43,250 --> 00:58:44,958
- كيف حالك؟
- أنا بخير.

753
00:58:45,833 --> 00:58:48,917
- أحضرت لها هدية.
- شكرًا لك.

754
00:58:49,000 --> 00:58:50,958
- على الرحب والسعة.
- كم كانت مدة الرحلة؟

755
00:58:51,042 --> 00:58:53,125
- حوالي ساعتين.
- أين أضع هذا؟

756
00:58:53,208 --> 00:58:54,500
هناك.

757
00:58:54,583 --> 00:58:59,958
يونو، جارتنا في لاتاس
انتقلت للتو إلى جاكرتا.

758
00:59:00,042 --> 00:59:03,750
- نعم.
- سمعت أن واناريا دفع له الكثير من المال.

759
00:59:04,458 --> 00:59:08,042
هل قدموا عرضًا على منزل أمي أيضًا؟

760
00:59:11,958 --> 00:59:12,958
لقد فعلوا.

761
00:59:15,000 --> 00:59:16,625
250 مليون روبية.

762
00:59:16,708 --> 00:59:20,875
ماذا؟ هذا عرض جيد.
لماذا لم تخبرني بأي شيء؟

763
00:59:20,958 --> 00:59:21,958
ليس هذا.

764
00:59:22,583 --> 00:59:26,583
كنا نتفاوض فقط.

765
00:59:26,667 --> 00:59:29,167
حاول الحصول على 350 إذا استطعت.

766
00:59:29,958 --> 00:59:31,000
سأجربها.

767
00:59:31,083 --> 00:59:33,750
وهذا رقم جيد يمكن تقسيمه إلى ثلاثة.

768
00:59:34,458 --> 00:59:37,625
مائة لي و 100 لك
و100 للواتي.

769
00:59:38,208 --> 00:59:41,500
يمكنك استخدام بقية المال
لبدء عمل تجاري هنا.

770
00:59:41,583 --> 00:59:45,125
صديقة لي تدعى نانا

771
00:59:45,208 --> 00:59:48,333
طلب مني أن أبدأ
أعمال موزع المياه معها.

772
00:59:49,208 --> 00:59:51,583
لماذا لا تتزوجان فقط؟

773
00:59:51,667 --> 00:59:55,625
انها مريحة.
يمكن لـBayu مساعدتك في عمليات التسليم.

774
00:59:55,708 --> 00:59:57,750
- ليس هذا ما أريد.
- ماذا؟

775
00:59:58,333 --> 01:00:02,458
لا أريدك أن تبيع المنزل.
أحب العيش في لاتاس.

776
01:00:02,542 --> 01:00:05,625
- كيف ستكسب عيشك هناك؟
- توجيه الروح.

777
01:00:05,708 --> 01:00:08,875
لقد تم اختياري للتو
من قبل أفضل مدرسة نشوة في القرية.

778
01:00:08,958 --> 01:00:10,833
هل مازلت تؤمن بهذه الأشياء؟

779
01:00:10,917 --> 01:00:14,417
الناس يتصرفون مثل النمور والقذارة،
أليس هذا مجرد عملية احتيال؟

780
01:00:14,500 --> 01:00:17,333
أليس هناك
تفسير علمي لذلك؟

781
01:00:17,417 --> 01:00:20,083
مثل عندما لا تستطيع تحريك جسمك
في نومك؟

782
01:00:20,167 --> 01:00:21,875
شلل النوم.

783
01:00:21,958 --> 01:00:23,667
أشبه بـ "الطيران المظلي أثناء النوم".

784
01:00:23,750 --> 01:00:26,875
لهذا السبب لديك رأسك
في الغيوم.

785
01:00:26,958 --> 01:00:27,875
هراء.

786
01:00:27,958 --> 01:00:29,167
- هراء.
- هراء.

787
01:00:30,042 --> 01:00:35,333
العم رحمت والعمة واتي وأبي
اعتاد الذهاب إلى حفلات النشوة طوال الوقت.

788
01:00:35,417 --> 01:00:37,542
فقط اسألهم.

789
01:00:37,625 --> 01:00:39,958
ما هي روحك يا أبي؟ ضفدع؟

790
01:00:40,833 --> 01:00:42,083
ضفدع، هذا مضحك.

791
01:00:42,167 --> 01:00:45,750
كان ذلك عندما كنت في المدرسة الابتدائية
والإعدادية.

792
01:00:45,833 --> 01:00:47,167
توقفت بعد ذلك.

793
01:00:47,250 --> 01:00:53,042
لكن العديد من أصدقائي ما زالوا يفعلون ذلك
على الرغم من أنهم كبار السن الآن.

794
01:00:54,250 --> 01:00:56,667
انها ليست جميلة.
حياتهم لا تذهب إلى أي مكان.

795
01:00:56,750 --> 01:01:02,625
يعيش السيد بانار حياة طيبة الآن.
لديه سيارة جميلة وهاتف فاخر.

796
01:01:03,333 --> 01:01:07,208
السيد بنار غير متزوج.
هل تريد أن تبقى أعزباً طوال حياتك؟

797
01:01:07,792 --> 01:01:10,917
لكنني واجهته
وصديقته أمس.

798
01:01:11,000 --> 01:01:13,292
لكن الجميع في لاتاس
باعوا أراضيهم بالفعل.

799
01:01:13,375 --> 01:01:15,875
من سوف تضعه في نشوة؟
الجرافات؟

800
01:01:15,958 --> 01:01:19,000
أخبرهم بما حصلت عليه للتو، يا بني.

801
01:01:19,083 --> 01:01:20,250
- ترقية.
- نعم.

802
01:01:20,333 --> 01:01:22,458
يرى؟ أنتما في نفس العمر، بايو.

803
01:01:23,208 --> 01:01:25,708
لقد أنقذ
للزواج وشراء منزل.

804
01:01:25,792 --> 01:01:26,917
العام القادم.

805
01:01:28,083 --> 01:01:32,667
- هل تخطط للبقاء عازبا إلى الأبد؟
- أيا كان. لقد اخترت حياة مختلفة.

806
01:01:32,750 --> 01:01:35,292
العمل ليس كل شيء عن الزواج
وإنجاب الأطفال.

807
01:01:35,375 --> 01:01:36,417
ماذا تقصد؟

808
01:01:36,500 --> 01:01:43,458
اخترت أن أقوم بعمل يمكن أن يساعد الناس
وليس فقط لملء بطني.

809
01:01:43,542 --> 01:01:45,708
هل تقول أن وظيفتي لا تساعد الناس؟

810
01:01:45,792 --> 01:01:49,375
فقط انتظر عشر سنوات.
انظر من يعطي أكثر للأعمال الخيرية.

811
01:01:49,458 --> 01:01:51,125
- أنا لم أقل ذلك.
- لقد فعلت.

812
01:01:51,208 --> 01:01:54,083
ماذا لو كان في عشر سنوات
لا أحد يذهب إلى تلك الحفلات بعد الآن؟

813
01:01:54,167 --> 01:01:56,458
عليك أن تكون مجرد عبئا
لأنك ستكون عاطلاً عن العمل.

814
01:01:56,542 --> 01:02:00,125
ما أعنيه هو،
الناس يعيشون حياة مختلفة.

815
01:02:00,208 --> 01:02:02,042
أشياء مختلفة تجعلهم سعداء.

816
01:02:02,125 --> 01:02:04,542
لم أثقل عليك أبداً
لذا توقف عن انتقادي.

817
01:02:04,625 --> 01:02:06,250
أنت تعيش على أموال والدي.

818
01:02:06,333 --> 01:02:07,625
ثم احتفظ بأموالك.

819
01:02:07,708 --> 01:02:11,750
كافٍ! ما الأمر مع الصراخ؟
أنت بصوت عال جدا.

820
01:02:11,833 --> 01:02:14,292
أنت دائما تقاتل
كلما رأيت بعضكما البعض.

821
01:02:19,208 --> 01:02:20,875
مشاهدة هذا الموقف.

822
01:02:21,833 --> 01:02:24,958
بايو، لا ينبغي أن تكون هكذا
مع عائلتنا.

823
01:02:25,583 --> 01:02:26,583
انها ليست لطيفة.

824
01:02:27,208 --> 01:02:30,375
لماذا قلت لهم؟
لقد وعدت أنك لن تفعل ذلك.

825
01:02:30,458 --> 01:02:34,458
المنزل ليس ملكي وحدي.
لقد تحدثنا عن هذا.

826
01:02:36,208 --> 01:02:38,875
قلت لك أنني سأدفع ثمن المنزل
بالتقسيط.

827
01:02:38,958 --> 01:02:41,583
وصلت إلى المراكز الأربعة الأولى.
مجرد مرحلة أخرى.

828
01:02:41,667 --> 01:02:45,792
ولكن ليس هناك ضمان.
سوف يأخذك إلى الأبد للحصول على المال.

829
01:02:45,875 --> 01:02:47,958
من الأفضل أن تحصل على المال ببطء ولكن بثبات،

830
01:02:48,042 --> 01:02:52,375
من أن تبدأ مشروعًا تجاريًا
مع السيدة نانا وتفشل.

831
01:02:52,458 --> 01:02:55,000
جامعي الديون
سوف يكون على مؤخراتنا مرة أخرى.

832
01:02:55,083 --> 01:02:58,125
لقد كان يوم واحد فقط
وهذه المدينة تخنقني بالفعل.

833
01:02:58,833 --> 01:03:01,333
بايو!

834
01:03:02,583 --> 01:03:06,500
آسف عما سبق.
لم أقصد أن أغضبك.

835
01:03:06,583 --> 01:03:10,958
لقد انجرفت.
نحن نخرج لنبرد. تعال وانضم إلينا!

836
01:03:12,000 --> 01:03:14,292
ًلا شكرا. يجب أن أعود الليلة.

837
01:03:14,375 --> 01:03:18,000
يا له من فاسد الحزب!
هيا، هذه المرة فقط.

838
01:03:18,083 --> 01:03:19,958
- انضم إلينا، بايو!
- تعال!

839
01:03:20,042 --> 01:03:21,500
فقط اذهب معهم.

840
01:03:21,583 --> 01:03:27,708
الفكاهة لهم مرة واحدة. إنهم عائلة.
لقد كان العم رحمت لطيفًا جدًا معنا.

841
01:03:27,792 --> 01:03:29,250
عجل! سننتظرك.

842
01:03:29,333 --> 01:03:30,708
- دعنا نذهب!
- تعال!

843
01:03:40,625 --> 01:03:44,042
يا! لماذا أنت هادئ جدا؟

844
01:03:45,708 --> 01:03:48,833
دعونا نضرب الأرض.

845
01:03:49,958 --> 01:03:50,958
أنا لا أرقص.

846
01:03:51,000 --> 01:03:52,792
- ماذا؟
- أنا لا أفعل هذه الأشياء.

847
01:03:52,875 --> 01:03:54,417
لم تكن؟

848
01:03:54,500 --> 01:03:58,000
- دعني أعلمك بعض الحركات.
- نعم. تبين له!

849
01:04:00,583 --> 01:04:02,333
اللعنة!

850
01:04:02,417 --> 01:04:04,917
اشرب. سوف يجعلك في مزاج جيد.

851
01:04:05,000 --> 01:04:07,458
لا، أنا لا أشرب هذه الأشياء.

852
01:04:08,833 --> 01:04:10,875
ولا يسكر إلا بالبقر.

853
01:04:10,958 --> 01:04:13,083
لا تجبره.

854
01:04:13,167 --> 01:04:15,083
إنه يفضل القرابين الطقسية.

855
01:04:16,708 --> 01:04:19,750
أراهن أن هذه هي الطريقة التي يحتفل بها
مرة أخرى في قريته.

856
01:04:19,833 --> 01:04:20,833
كيف؟

857
01:04:21,208 --> 01:04:22,500
يا للقرف!

858
01:04:22,583 --> 01:04:24,125
الثور، الثور!

859
01:04:26,083 --> 01:04:27,958
دوري.

860
01:04:29,208 --> 01:04:31,667
- لذا؟ ما أنا؟
- نمر!

861
01:05:41,208 --> 01:05:43,333
حسنًا؟ هل كانت جيدة؟

862
01:05:44,750 --> 01:05:47,375
نعم، كان جيدا.

863
01:05:47,458 --> 01:05:50,125
انظر إلى سبايدرمان هنا، كلهم ​​محبوبون.

864
01:05:52,333 --> 01:05:53,417
أنت ثقيل أيها الأحمق

865
01:05:55,333 --> 01:05:56,625
آسف يا صاح.

866
01:06:01,708 --> 01:06:06,208
ليست سيئة، ولكنها ليست جيدة مثل الأمس.

867
01:06:07,333 --> 01:06:10,500
- ماذا كان يدور في ذهنك؟
- أقاربي في جاكرتا.

868
01:06:11,583 --> 01:06:12,583
و؟

869
01:06:13,125 --> 01:06:17,000
لقد كانوا يسخرون مما نفعله هنا.

870
01:06:18,083 --> 01:06:19,917
لقد حاولوا أن يجعلوني أشرب.

871
01:06:20,000 --> 01:06:23,458
وعمي يحاول إقناع والدي
لبيع المنزل.

872
01:06:24,083 --> 01:06:27,542
بالمناسبة، بينما كنت
سكران في جاكرتا..

873
01:06:27,625 --> 01:06:29,250
أنا لم أسكر يا سيدتي!

874
01:06:29,333 --> 01:06:32,000
اقترح القرويون
قناة روحية جديدة.

875
01:06:33,208 --> 01:06:35,542
- مهلا، طفل!
- نعم سيدتي!

876
01:06:35,625 --> 01:06:37,042
- تعال الى هنا.
- اعذرني.

877
01:06:40,125 --> 01:06:41,125
نعم.

878
01:06:41,208 --> 01:06:43,333
يا رجل!

879
01:06:43,417 --> 01:06:48,542
استعد، أنت بعد بايو.
القرويون يريدون رؤية ما لديك.

880
01:06:49,333 --> 01:06:51,292
- ما هي روحك؟
- هذا يا سيدتي.

881
01:06:53,000 --> 01:06:55,958
قف، حسنا. استعد.

882
01:07:06,958 --> 01:07:09,958
سيدتي، هذا ليس عدلاً.

883
01:07:10,917 --> 01:07:15,333
ولم يكن حتى في عملية الاختيار،
والآن هو يقود حزب النشوة؟

884
01:07:16,083 --> 01:07:19,458
- الرجال الآخرون لن يكونوا سعداء أيضاً.
- لست سعيدا؟

885
01:07:19,542 --> 01:07:22,250
وهذا ما يريده القرويون.
ماذا يمكنني أن أفعل؟

886
01:07:22,333 --> 01:07:25,625
ربما كان صائما
أكثر من الآخرين.

887
01:07:25,708 --> 01:07:26,833
سنرى.

888
01:07:27,958 --> 01:07:29,583
- اعذرني.
- نعم.

889
01:07:32,833 --> 01:07:35,583
الجفاف يؤثر على لاتاس.
دعونا نستحم في عالم الروح.

890
01:07:35,667 --> 01:07:38,042
الجاموس يقفل أبواقه!

891
01:07:38,125 --> 01:07:40,917
منقوع في ماء الورد
بدون أشواك!

892
01:07:54,458 --> 01:07:55,750
صابون!

893
01:07:55,833 --> 01:07:57,375
اغسلوا أنفسكم بالصابون!

894
01:08:11,917 --> 01:08:13,083
اغسل شعرك!

895
01:08:13,167 --> 01:08:15,000
حان الوقت لغسل شعرك!

896
01:08:29,625 --> 01:08:31,250
نظف أسنانك!

897
01:08:42,750 --> 01:08:44,375
جففوا أنفسكم!

898
01:08:51,542 --> 01:08:52,542
رش بعض الكولونيا!

899
01:09:10,208 --> 01:09:11,583
- مدهش!
- حذرا.

900
01:09:12,708 --> 01:09:16,375
تأثير النشوة الخاص بك هو الأفضل حتى الآن.
منعش جدا.

901
01:09:16,458 --> 01:09:17,458
ليس سيئًا.

902
01:09:18,375 --> 01:09:19,458
كان ذلك جيدًا!

903
01:09:21,583 --> 01:09:24,750
أيها القضاة، سوف نضيف اسم باويت
على السبورة.

904
01:09:26,208 --> 01:09:30,417
دوني، يولي، شكرًا على مشاركتك
في عملية الاختيار هذه.

905
01:09:30,500 --> 01:09:32,250
أتمنى لك كل خير.

906
01:09:32,333 --> 01:09:33,167
- سيدتي.
- شكرًا.

907
01:09:33,250 --> 01:09:36,000
سيدتي، لا يمكنك أن تفعلي ذلك فحسب
كل ما تريد.

908
01:09:36,958 --> 01:09:38,333
كل ما أريد؟

909
01:09:39,792 --> 01:09:41,708
ماذا نريد

910
01:09:42,583 --> 01:09:45,625
هو للقرويين
للاستمتاع بحياتهم في لاتاس.

911
01:09:45,708 --> 01:09:48,167
لذا فهم غير مجبرين
لبيع أراضيهم إلى واناريا.

912
01:09:48,250 --> 01:09:50,250
نحن بحاجة إلى أفضل مرشد للروح.

913
01:09:50,333 --> 01:09:53,250
إذا لم تتمكن من التخلص من عقلك
أبناء عمومتك في جاكرتا،

914
01:09:53,333 --> 01:09:55,292
ربما يجب عليك الانضمام إليهم هناك.

915
01:09:55,375 --> 01:09:56,875
ننسى أن تكون قناة.

916
01:09:56,958 --> 01:10:00,750
ولكن إذا كنت تعتقد أنك أفضل
من غيرهم ثم أثبت ذلك.

917
01:10:00,833 --> 01:10:05,208
احصل على روح عالية المستوى للنهائي.

918
01:10:09,208 --> 01:10:10,333
حصان.

919
01:10:11,833 --> 01:10:12,833
نمر.

920
01:10:14,833 --> 01:10:15,833
علقة.

921
01:10:30,458 --> 01:10:33,833
<i>بايو، أنا أبيع المنزل لفهري.
هل هذا جيد؟</i>

922
01:10:34,708 --> 01:10:37,625
<ط> هيا، انتقل إلى المدينة.
ثق بي، إنه الأفضل.</i>

923
01:10:37,708 --> 01:10:42,750
<i>إذا تم خداعي مرة أخرى، فسنموت جوعًا.
سأحتاج إلى سرقة هاتف آخر.</i>

924
01:10:42,833 --> 01:10:45,125
<i>يمكنك وضع صاحب الهاتف في حالة نشوة.</i>

925
01:10:46,000 --> 01:10:51,875
<i>إذا ضربوني، ضعوني في نشوة.
استخدم روح السلحفاة حتى أكون محميًا.</i>

926
01:10:51,958 --> 01:10:55,125
<i>إنهم يضربون والدك،
لكنه يبدو وكأنه تدليك لطيف.</i>

927
01:10:55,208 --> 01:10:56,208
أنا نمر.

928
01:10:57,833 --> 01:11:02,583
<i>إذا ذهبت إلى السجن، فلن تتضور جوعًا.
لقد تعودت على الصيام.</i>

929
01:11:03,583 --> 01:11:08,292
<i>في المدينة، يمكنك الحصول عليها
الروح الأعلى مرتبة. الصرصور.</i>

930
01:11:08,958 --> 01:11:09,958
أنا علقة.

931
01:11:46,583 --> 01:11:48,583
لقد حصلت على الثعبان!

932
01:11:51,083 --> 01:11:52,500
أنا أمزح.

933
01:11:52,583 --> 01:11:55,833
يا سيد النشوة
ما هي الروح التي تحاول التقاطها؟

934
01:11:56,708 --> 01:11:59,125
الدودة؟ اليرقة؟

935
01:12:01,000 --> 01:12:06,750
أرى. أنت لا تتحدث لأن
أنت تستعد للنهائي، هاه؟

936
01:12:06,833 --> 01:12:13,208
طلب مني جورو أسري أن أفعل ذلك
زي جديد للحزب الكبير.

937
01:12:14,292 --> 01:12:19,625
أنا تلميذها الآن.
لقد أخبرتني ألا أعمل لدى واناريا.

938
01:12:19,708 --> 01:12:21,250
اسمحوا لي أن أخذ القياسات الخاصة بك.

939
01:12:21,333 --> 01:12:23,625
الآن هو الوقت المناسب.
أنت في المكان المناسب.

940
01:12:23,708 --> 01:12:28,583
مهلا، لماذا لم تسألني
للتدرب معك مرة أخرى؟

941
01:12:29,583 --> 01:12:30,958
أفتقدها.

942
01:12:33,208 --> 01:12:35,625
أفتقد الدخول في نشوة.

943
01:12:37,708 --> 01:12:38,833
هل تريد أن تفعل ذلك لاحقًا؟

944
01:12:39,875 --> 01:12:41,500
أحضرت لك بعض حساء الدجاج.

945
01:12:43,500 --> 01:12:45,333
<i>أحضر لاكشمي بعض حساء الدجاج.</i>

946
01:12:46,083 --> 01:12:48,625
<i>سيختار جورو أسري باويت
بصفته مرشد الروح.</i>

947
01:12:48,708 --> 01:12:52,208
<i>سوف تقع لاكشمي في حب باويت
والزواج منه.</i>

948
01:12:53,000 --> 01:12:56,875
<i>سوف يكون لاكشمي وباويت طفلًا
وسأكون وحدي.</i>

949
01:12:56,958 --> 01:13:00,750
<i>سوف ينسون أمري
وسأظل وحيدًا حتى أكبر.</i>

950
01:13:00,833 --> 01:13:03,333
<i>سأموت وسيجدونني
بعد ثلاثة أيام.</i>

951
01:13:08,708 --> 01:13:10,250
"مع…."

952
01:13:10,333 --> 01:13:11,833
"مع باويت،" ماذا؟

953
01:13:12,625 --> 01:13:15,208
لكنك شريكي في الممارسة.
لذلك يجب أن تكون أنت.

954
01:13:15,292 --> 01:13:17,208
العلقة لا تتكلم ولا تأكل.

955
01:13:17,292 --> 01:13:20,125
علقة لا تتكلم؟ لكنك تحدثت للتو.

956
01:13:20,208 --> 01:13:23,083
ماذا بك؟ هل فعلت شيئا خاطئا؟

957
01:14:21,875 --> 01:14:25,000
هذا ليس عدلاً لعائلة الطالب.

958
01:14:25,083 --> 01:14:28,917
آسف سيدتي، لكني أخبرتك عدة مرات.
لدي الأفعال معي.

959
01:14:29,000 --> 01:14:32,083
لقد اشتريت كل هذه العقارات
من خلال سمسار عقارات.

960
01:14:32,167 --> 01:14:35,375
أين هذا الشخص؟
قلت لك أن تحضره إلى هنا.

961
01:14:35,458 --> 01:14:39,875
وافق المالك السابق وأمي
أن هذه الأرض ستكون مساحة خضراء.

962
01:14:39,958 --> 01:14:41,458
لماذا تريد البناء هنا؟

963
01:14:41,542 --> 01:14:45,125
إذا تحول هذا إلى سكن،
سوف تختفي جميع حقول الأرز!

964
01:14:45,208 --> 01:14:47,500
هل يمكنك أن تريني الاتفاقية المكتوبة؟

965
01:14:47,583 --> 01:14:49,500
والدته عاملة مهاجرة في قطر.

966
01:14:49,583 --> 01:14:51,250
يمكننا أن نتصل بها للمناقشة...

967
01:14:51,333 --> 01:14:56,125
هل تعرف ما هو الوقت هناك؟
إنها الساعة الرابعة صباحًا، والدتي نائمة!

968
01:14:56,208 --> 01:14:59,917
متأكدة أنها نائمة؟ يمكن أن تكون كذلك
تعود من "وظيفتها".

969
01:15:00,000 --> 01:15:02,417
- اهدأ!
- أكل القرف!

970
01:15:02,500 --> 01:15:05,333
تعال الى هنا!

971
01:15:10,458 --> 01:15:11,458
بايو.

972
01:15:12,458 --> 01:15:14,542
بايو، نحن بحاجة إلى مساعدة هنا.

973
01:15:14,625 --> 01:15:17,833
توقف عن ذلك.
إنهم يحاولون شراء حقل أرز أنانتو.

974
01:15:18,583 --> 01:15:21,833
أخبرهم بما تخطط Wanaria للقيام به.
ماذا قالوا؟

975
01:15:21,917 --> 01:15:24,750
ما هو معك في الآونة الأخيرة؟ قل شيئا.

976
01:15:24,833 --> 01:15:25,917
بايو!

977
01:15:30,292 --> 01:15:34,750
"أنا علقة. أنا مرشد الروح.
إذا فاز باويت، سأبيع منزلي."

978
01:15:34,833 --> 01:15:37,125
"إذا فاز أنانتو، سأعود إلى جاكرتا."

979
01:15:37,208 --> 01:15:40,375
"لاكسمي مصدر إلهاء. أنا علقة.
إذا فزت، سأحتفظ ببيتي".

980
01:15:41,208 --> 01:15:42,458
هل انت مجنون؟

981
01:15:42,542 --> 01:15:46,125
فقط لأنني الآن في السباق
لتصبح مرشد الروح؟

982
01:15:46,208 --> 01:15:49,833
كان ذلك متروكًا لجورو أسري.
لم يكن لدي أي علاقة به.

983
01:15:49,917 --> 01:15:52,833
إذا لم تساعدونا،
لن يكون أي منا مرشدين للروح.

984
01:16:15,125 --> 01:16:17,125
دعني أعتني بجراحك.

985
01:16:18,000 --> 01:16:20,500
ثم سنذهب للتدرب
سوف آتي معك.

986
01:16:32,500 --> 01:16:35,000
حماقة المقدسة.

987
01:16:36,875 --> 01:16:39,250
هل يجب أن يكون الأمر هكذا؟

988
01:16:41,500 --> 01:16:42,500
أنا أعرف.

989
01:16:43,667 --> 01:16:48,042
أنت غاضب لأنني أحببت
روح الجاموس لباويت، أليس كذلك؟

990
01:16:50,125 --> 01:16:52,708
هذا لا يعني
روح بق الفراش لديك ليست جيدة.

991
01:16:52,792 --> 01:16:55,917
قلت أنك تريد أن تصبح
قناة الروح

992
01:16:56,000 --> 01:16:57,917
لأنك تحب رؤية الناس سعداء.

993
01:16:58,000 --> 01:17:00,375
كيف يمكننا أن نكون سعداء لرؤيتك هكذا؟

994
01:17:02,375 --> 01:17:05,000
الهدف من حفلة النشوة
هو الحصول على المتعة.

995
01:17:05,083 --> 01:17:06,875
لا تعذب نفسك مثل هذا.

996
01:18:13,667 --> 01:18:14,667
بايو؟

997
01:18:19,500 --> 01:18:20,667
بايو؟

998
01:18:20,750 --> 01:18:23,750
لن أعود إلى جاكرتا.

999
01:18:23,833 --> 01:18:25,375
اسمعني أولاً.

1000
01:18:25,458 --> 01:18:28,583
لا أريد العودة
لتناول الطعام مرة واحدة كل يومين.

1001
01:18:29,708 --> 01:18:32,250
وقد وافق العم رحمت والعمة واتي.

1002
01:18:33,625 --> 01:18:38,125
أنا مريض ومتعب
من جميع أعمالك التي لا تذهب إلى أي مكان.

1003
01:18:39,250 --> 01:18:41,750
أردت أن أقول لك،
لكنك غبت لمدة أسبوع.

1004
01:18:44,417 --> 01:18:47,333
- بايو؟
- أمي غادرت بسببك!

1005
01:18:48,958 --> 01:18:51,833
سأضع حدًا لكل مصائبنا.

1006
01:19:08,042 --> 01:19:12,125
أعتذر لعدم وجود
مثل الآباء الآخرين.

1007
01:19:12,917 --> 01:19:15,042
أنا فاشل.

1008
01:19:15,125 --> 01:19:18,250
لهذا السبب أنا لا أحاول
لعرقلة عملك هنا.

1009
01:19:19,000 --> 01:19:20,542
لقد تم بيع هذا المنزل.

1010
01:19:21,375 --> 01:19:23,375
لكني أقنعت عمك رحمت...

1011
01:19:26,042 --> 01:19:27,750
لا لبيع السقيفة.

1012
01:19:28,792 --> 01:19:30,542
لا يزال بإمكانك العيش هنا.

1013
01:19:32,042 --> 01:19:34,042
لقد حصلت بالفعل على ما أردت.

1014
01:19:37,875 --> 01:19:38,875
لكنني لم أفعل ذلك.

1015
01:19:41,250 --> 01:19:43,125
اسمحوا لي أن أقدم لها محاولة أخرى.

1016
01:20:10,042 --> 01:20:11,250
لا تختفي.

1017
01:20:12,000 --> 01:20:13,542
لا تختفي.

1018
01:20:13,625 --> 01:20:16,250
أنا علقة، أنا علقة.

1019
01:20:17,000 --> 01:20:18,542
لا تختفي.

1020
01:21:15,625 --> 01:21:17,500
نمر رابض بجانب المضيق!

1021
01:21:17,583 --> 01:21:20,417
لا ترمي أحداً كطعم!

1022
01:21:38,500 --> 01:21:39,667
روح الديك.

1023
01:21:39,750 --> 01:21:41,500
الديك يتحدى الموت!

1024
01:21:41,583 --> 01:21:44,292
حتى أنفاسها الأخيرة!

1025
01:22:04,250 --> 01:22:05,792
روح العلقة.

1026
01:22:05,875 --> 01:22:07,750
العلق من الغابة البقاء على قيد الحياة!

1027
01:22:07,833 --> 01:22:10,708
دعونا نأكلهم على قيد الحياة!

1028
01:22:24,000 --> 01:22:28,292
<i>سوف تمتص روح العلقة الدم
من كل الذين آذوك.</i>

1029
01:22:28,375 --> 01:22:31,667
<ط> والدك، صديقك،
شريكك المهم، أبناء عمومتك.</i>

1030
01:22:31,750 --> 01:22:34,083
<i>سوف يتم استنزاف دماءهم
بروح العلقة!</i>

1031
01:22:36,417 --> 01:22:39,167
<i>أولئك الذين استفزوا
نزاعات الميراث،</i>

1032
01:22:39,250 --> 01:22:41,208
<i>سوف تمتصها العلقة حتى تجف.</i>

1033
01:22:42,500 --> 01:22:47,000
<i>أصدقاء الطفولة الذين يؤذونك،
سوف تأكلهم العلقة أحياء.</i>

1034
01:22:55,333 --> 01:23:00,542
<ط> الجيران، الشركاء غير المخلصين،
المحتالون، اللصوص،</i>

1035
01:23:00,625 --> 01:23:03,000
<i>سوف تمتصها العلقة حتى تجف.</i>

1036
01:23:07,833 --> 01:23:10,708
<ط> العالم سيكون مكانا أفضل
بدون الأشرار.</i>

1037
01:23:10,792 --> 01:23:14,542
<ط> العالم سيكون مكانا أفضل
لو بقي الناس الطيبون!</i>

1038
01:23:14,625 --> 01:23:19,042
<ط> العالم سيكون مكانا أفضل
إذا لم يؤذي الناس بعضهم البعض!</i>

1039
01:23:22,958 --> 01:23:27,250
<i>سوف تقضي عليهم العلقة!</i>

1040
01:23:37,000 --> 01:23:39,000
دعونا نسمع النتيجة النهائية.

1041
01:23:43,542 --> 01:23:44,542
بايو.

1042
01:23:48,667 --> 01:23:49,792
أنانتو.

1043
01:23:53,667 --> 01:23:54,667
بايو.

1044
01:23:58,750 --> 01:23:59,750
أنانتو.

1045
01:24:03,875 --> 01:24:05,792
والتصويت النهائي...

1046
01:24:14,250 --> 01:24:15,250
أنانتو.

1047
01:24:16,500 --> 01:24:17,500
النتائج موجودة.

1048
01:24:17,542 --> 01:24:21,542
بايو، صوتين. باويت، لا توجد أصوات.
أنانتو، ثلاثة أصوات.

1049
01:24:21,625 --> 01:24:25,333
لدينا قناة روحية جديدة.
أنانتو براسيتيا!

1050
01:24:25,417 --> 01:24:32,417
<i>حتى لو كان ساخنًا مثل القدر المغلي.</i>

1051
01:24:33,625 --> 01:24:40,167
<i>لا يخيب ظننا المزدهر أبدًا.</i>

1052
01:24:40,875 --> 01:24:47,875
<i>حقولنا صفراء ومليئة بالديدان.</i>

1053
01:24:48,875 --> 01:24:51,292
<i>ماعزنا بصحة جيدة...</i>

1054
01:24:51,375 --> 01:24:55,292
لم نر روح علقة مثلك
في 20 عاما.

1055
01:24:57,125 --> 01:24:59,667
نحن معجبون جدًا
أنه يمكنك توجيهها.

1056
01:25:01,167 --> 01:25:04,792
لكنها لم تجعلنا سعداء.

1057
01:25:06,000 --> 01:25:10,292
بدلا من ذلك، جعلنا
نريد قتل الناس الذين نكرههم.

1058
01:25:12,250 --> 01:25:14,125
لن يكون هذا مناسبًا لهذه القرية.

1059
01:25:37,125 --> 01:25:41,292
ملكية WANARIA LLC
لا التعدي على ممتلكات الغير.

1060
01:26:11,000 --> 01:26:12,333
ما هي الروح الآن؟

1061
01:26:16,167 --> 01:26:17,542
هل يمكنني أن أفعل ذلك أيضًا؟

1062
01:26:22,292 --> 01:26:23,792
أنا مرهقة أيضًا.

1063
01:26:28,167 --> 01:26:31,000
أنا أعرف كيف تشعر.

1064
01:26:40,250 --> 01:26:41,625
تخلى عنها والدك.

1065
01:26:45,000 --> 01:26:46,542
يجري اتخاذها أمرا مفروغا منه.

1066
01:27:10,375 --> 01:27:14,583
السيد بنار،
لقد فشلت في أن أصبح مرشد روح

1067
01:27:14,667 --> 01:27:17,250
لأن والدي آذاني.

1068
01:27:17,333 --> 01:27:19,333
اهدأ يا بايو.

1069
01:27:19,417 --> 01:27:22,167
أن تكون ناقلاً للروح،
يجب أن يكون لديك قلب كبير،

1070
01:27:23,000 --> 01:27:27,792
لأن نصيبنا من السعادة
والمقصود للآخرين.

1071
01:27:27,875 --> 01:27:31,000
لقد صمت. أنا رائحة مثل الحيوان.

1072
01:27:31,083 --> 01:27:33,125
فقط لأكون مثلك.

1073
01:27:33,208 --> 01:27:36,542
لا مانع
عدم وجود زوجة أو عائلة.

1074
01:27:36,625 --> 01:27:39,958
لا عائلة؟ هل تسمع نفسك؟

1075
01:27:40,875 --> 01:27:46,208
طوال هذا الوقت، ألم تتساءل يومًا
لماذا أرتدي سترة دائما؟

1076
01:27:46,917 --> 01:27:49,750
أنا نحيف كالهيكل العظمي،
لكن بطني يزن طناً.

1077
01:27:49,833 --> 01:27:51,625
أنت تعرف عن فرس البحر، أليس كذلك؟

1078
01:27:54,083 --> 01:27:59,875
تضع إناث فرس البحر بيضها
في بطن الذكر.

1079
01:28:06,625 --> 01:28:07,625
سيد.

1080
01:28:12,917 --> 01:28:14,083
سيدي، لا تفعل ذلك.

1081
01:28:17,875 --> 01:28:21,875
إذا فشلت بالأمس، فهذا يعني
أنت لم تجسد الروح حقًا.

1082
01:28:23,375 --> 01:28:27,042
إنه ذكر فرس البحر
التي تحمل الأطفال.

1083
01:28:28,125 --> 01:28:29,750
كان علي أن أصبح فرس البحر.

1084
01:28:31,000 --> 01:28:33,875
هل تعتقدين أنني ليس لدي أطفال؟

1085
01:28:36,125 --> 01:28:40,500
هذا هو طفلي.
لقد كان آمنًا وسليمًا داخل بطني.

1086
01:28:40,583 --> 01:28:45,125
كل شيء له ثمن،
وهذا يشمل عائلتنا.

1087
01:28:51,750 --> 01:28:52,750
بايو.

1088
01:28:53,375 --> 01:28:57,167
أعرف أن عقلك مشوش الآن،
لكني بحاجة لمساعدتكم.

1089
01:28:58,250 --> 01:29:00,750
هل يمكنك من فضلك أن تضعني في نشوة؟

1090
01:29:02,208 --> 01:29:03,625
إنها تمطر.

1091
01:29:04,333 --> 01:29:06,292
أنت تعرف كيف أشعر عندما تمطر.

1092
01:29:08,000 --> 01:29:09,667
يمكنك استخدام هذا كممارستك.

1093
01:29:10,750 --> 01:29:14,417
لقد أعطيتني هذا، أتذكرين؟
نشوة مجانية في أي وقت.

1094
01:29:17,417 --> 01:29:19,417
أحتاجه الآن، بايو.

1095
01:29:19,500 --> 01:29:24,667
أنا أعرف. عليك أن تمتص دمائي
مثل علقة الآن، أليس كذلك؟

1096
01:29:31,417 --> 01:29:32,958
اشرب دمي.

1097
01:29:42,750 --> 01:29:46,000
بخير. إذا كنت لا تريد مساعدتي،
سأدخل في نشوة بنفسي.

1098
01:29:47,000 --> 01:29:51,250
<i>- بقاء علقات الغابة على قيد الحياة!
- دعونا نأكلهم أحياء!</i>

1099
01:30:56,750 --> 01:30:57,750
لاكشمي؟

1100
01:31:03,625 --> 01:31:04,625
لاكشمي!

1101
01:31:05,542 --> 01:31:07,000
لاكشمي!

1102
01:31:10,125 --> 01:31:11,250
لاكشمي!

1103
01:31:14,250 --> 01:31:15,542
- يساعد!
- لاكشمي!

1104
01:31:15,625 --> 01:31:19,583
- لقد هاجم شيء مزرعة الدجاج!
- لاكشمي!

1105
01:31:19,667 --> 01:31:20,750
لاكشمي!

1106
01:31:37,083 --> 01:31:38,083
لاكشمي!

1107
01:31:39,458 --> 01:31:40,458
لاكشمي!

1108
01:31:41,250 --> 01:31:42,250
لاكشمي!

1109
01:31:50,625 --> 01:31:51,667
لاكشمي!

1110
01:32:00,750 --> 01:32:01,750
لاكشمي!

1111
01:32:02,667 --> 01:32:03,667
لاكشمي.

1112
01:32:29,375 --> 01:32:30,375
لاكشمي!

1113
01:32:50,000 --> 01:32:51,917
لاكشمي.

1114
01:32:56,500 --> 01:32:59,000
ابتعدي عن هذا يا لاكشمي.

1115
01:33:00,000 --> 01:33:02,500
سأكون هناك من أجلك من الآن فصاعدا.

1116
01:33:03,875 --> 01:33:04,875
لاكشمي.

1117
01:33:34,042 --> 01:33:35,083
الآن، بايو!

1118
01:34:00,833 --> 01:34:02,000
لماذا أنت عنيد جدا؟

1119
01:34:03,417 --> 01:34:05,083
هل ما زلت تريد أن تفعل كل شيء بمفردك؟

1120
01:34:05,667 --> 01:34:07,375
يمكن أن يقتلها، هل تعلم ذلك؟

1121
01:34:20,333 --> 01:34:24,250
<i>وجدنا من ذبح الدجاج.
جميع الوحدات بالموقع.</i>

1122
01:34:34,792 --> 01:34:36,792
هذه هي المرة الثانية يا سيدتي.

1123
01:34:38,417 --> 01:34:39,917
لم نرتكب أي خطأ.

1124
01:34:41,250 --> 01:34:43,750
لكن شعبك يواصل ترويعنا.

1125
01:34:44,500 --> 01:34:46,667
اهدأ، دعني أشرح...

1126
01:34:46,750 --> 01:34:49,458
اشرح ماذا؟ أنظر إلى هذا.

1127
01:34:50,750 --> 01:34:52,542
- ينظر.
- حسنًا، حسنًا.

1128
01:34:52,625 --> 01:34:54,875
- نحن نفهم.
- يمكننا أن نرى ذلك.

1129
01:34:54,958 --> 01:34:56,292
لدينا عيون. التراجع.

1130
01:34:59,625 --> 01:35:02,875
لقد تحدثت مع ممثلي Wanaria.

1131
01:35:04,125 --> 01:35:08,333
لقد خسروا حوالي 20 مليون روبية
بسبب ما حدث.

1132
01:35:10,000 --> 01:35:11,292
هل يمكنك دفع ثمنها؟

1133
01:35:12,250 --> 01:35:14,958
أنا استطيع.
أنا آسف على كل المشاكل التي سببتها.

1134
01:35:15,042 --> 01:35:16,042
لا بأس.

1135
01:35:17,250 --> 01:35:19,375
يمكنك البقاء هنا والراحة.

1136
01:35:22,375 --> 01:35:23,500
أما أنت يا بايو..

1137
01:35:25,625 --> 01:35:27,625
فراشة تجثم على قرن.

1138
01:35:29,000 --> 01:35:31,833
تحاول الإمساك به، فيطير بعيدًا.

1139
01:35:35,000 --> 01:35:36,875
تبحث عن الذهب حتى تتمزق.

1140
01:35:38,750 --> 01:35:40,167
بمجرد أن أصبح بين يديك..

1141
01:35:42,125 --> 01:35:43,708
أحبائك يفلتون.

1142
01:36:00,750 --> 01:36:03,125
لا ينبغي لي أن أجبرك
لاسترداد قسيمتي.

1143
01:36:07,542 --> 01:36:11,042
تعال للتفكير في الأمر،
مات أخي بسبب قسيمة.

1144
01:36:17,250 --> 01:36:20,250
خصم 20% فقط من متجر الأحذية.

1145
01:36:24,625 --> 01:36:26,292
لدي ما يكفي من الأحذية في المنزل.

1146
01:36:36,125 --> 01:36:38,750
أتمنى لو كنت أعرف
ماذا تعني كلمة "كافي" في ذلك الوقت.

1147
01:36:42,500 --> 01:36:44,750
سيكون أخي على قيد الحياة الآن.

1148
01:36:49,750 --> 01:36:53,292
يجب أن أكون مسؤولاً
لتجعلك سعيدا.

1149
01:36:53,375 --> 01:36:54,500
إنه خطأي.

1150
01:36:55,875 --> 01:36:59,750
كان يجب أن أعرف أنك حزينة
لأن والدك باع المنزل.

1151
01:37:00,375 --> 01:37:03,583
لا يتعلم أبدًا. إنه عنيد جدًا.

1152
01:37:04,292 --> 01:37:06,375
لا شيء جيد بما فيه الكفاية بالنسبة له على الإطلاق.

1153
01:37:08,875 --> 01:37:10,167
حسنا، ربما...

1154
01:37:13,375 --> 01:37:16,000
إنه يشعر بالرضا بما فيه الكفاية مع نفسه،

1155
01:37:16,083 --> 01:37:19,417
لكنه لا يشعر بالارتياح بما فيه الكفاية
ليكون والدك.

1156
01:38:04,042 --> 01:38:07,792
شهادة ملكية الأرض

1157
01:38:54,167 --> 01:38:56,667
تهانينا لأعضائنا الجدد

1158
01:38:57,458 --> 01:38:59,167
أريدك أن تعرف شيئا.

1159
01:38:59,250 --> 01:39:02,583
عندما كنت تضعني في نشوة،
شعرت بالسعادة.

1160
01:39:04,167 --> 01:39:06,125
لذلك عليك أن تؤمن بنفسك.

1161
01:39:07,125 --> 01:39:08,625
أنت مرشد للروح الطيبة.

1162
01:39:11,167 --> 01:39:12,167
حظ سعيد.

1163
01:39:16,375 --> 01:39:19,375
واو، الفلوت الجديد!

1164
01:39:20,250 --> 01:39:21,542
الناي الجديد.

1165
01:39:24,792 --> 01:39:26,792
انها من والدي.

1166
01:39:27,917 --> 01:39:29,333
لقد صنعها بأنبوب ماء.

1167
01:39:29,417 --> 01:39:31,333
لقد حان اليوم أخيرا.

1168
01:39:31,417 --> 01:39:35,625
مرحبا بكم في قرية لاتاس
حفلة نشوة الكبرى!

1169
01:39:37,708 --> 01:39:40,417
جميع الأرباح من اليوم

1170
01:39:40,500 --> 01:39:43,417
سيتم استخدامها لشراء الربيع
من السيد الدوري.

1171
01:39:44,375 --> 01:39:47,542
بعد إجراء عملية الاختيار
في ثماني مدارس في لاتاس،

1172
01:39:47,625 --> 01:39:50,542
أود أن أقدم لكم
إلى مرشد الروح الجديد.

1173
01:39:50,625 --> 01:39:54,083
سوف يقود حفلة اليوم.
معك، أنانتو براسيتيا!

1174
01:39:55,333 --> 01:39:56,792
دعنا نذهب، أنانتو!

1175
01:39:56,875 --> 01:40:02,000
واثنين من مساعديه
باويت أريفين و بايو لاكسانا!

1176
01:40:05,500 --> 01:40:07,625
النمر خارج لتناول طعام الغداء!

1177
01:40:07,708 --> 01:40:10,917
لا تبخل، والهبوط لكمة!

1178
01:40:52,250 --> 01:40:54,583
ماذا يفعل حراس الأمن هنا؟

1179
01:41:10,500 --> 01:41:13,625
من هو هذا الرجل؟ هل تعرفه؟

1180
01:41:34,542 --> 01:41:35,625
يساعد!

1181
01:41:35,708 --> 01:41:37,583
- هاجم مضيف رجلاً!
- يكذب!

1182
01:41:38,208 --> 01:41:40,292
- لدينا على الفيديو.
- انه ليس في نشوة!

1183
01:41:40,375 --> 01:41:42,083
<i>هاجم مضيف أحد القرويين!</i>

1184
01:41:42,167 --> 01:41:44,833
لا تلمس المضيفين!

1185
01:41:44,917 --> 01:41:46,917
المضيفين، لا تهاجم!

1186
01:41:47,000 --> 01:41:50,250
<i>هاجم أحد المضيفين أحد القرويين.</i>

1187
01:41:50,333 --> 01:41:52,958
<i>هناك أدلة فيديو.
إنهم يسببون الإزعاج!</i>

1188
01:41:54,875 --> 01:41:59,417
<i>يرجى من جميع القرويين إخلاء المنطقة.</i>

1189
01:41:59,500 --> 01:42:02,292
<i>هاجم أحد المضيفين أحد القرويين!</i>

1190
01:42:02,375 --> 01:42:04,000
اذهب! يذهب! يذهب!

1191
01:42:05,000 --> 01:42:09,125
<i>يرجى من جميع القرويين إخلاء المنطقة.</i>

1192
01:42:10,125 --> 01:42:13,917
<i>هاجم أحد المضيفين أحد القرويين!</i>

1193
01:42:14,000 --> 01:42:19,250
<i>تسببت هذه الأطراف في حدوث اضطرابات
مرارا وتكرارا!</i>

1194
01:42:19,792 --> 01:42:24,417
<i>- يرجى إخلاء المنطقة!</i>
- كيف تجرؤ؟ هذا كله كذب!

1195
01:42:24,500 --> 01:42:29,750
<i>يرجى من جميع القرويين إخلاء المنطقة.</i>

1196
01:42:30,375 --> 01:42:34,417
<i>هاجم أحد المضيفين أحد القرويين!</i>

1197
01:42:34,500 --> 01:42:39,167
<i>تسببت هذه الأطراف في حدوث اضطرابات
مرارا وتكرارا!</i>

1198
01:42:40,125 --> 01:42:43,375
<i>الرجاء إخلاء المنطقة!</i>

1199
01:42:44,375 --> 01:42:48,917
<i>يرجى من جميع القرويين إخلاء المنطقة.</i>

1200
01:42:52,250 --> 01:42:54,042
المعلم أسري، يغني تعويذة السلحفاة!

1201
01:42:54,125 --> 01:42:56,917
باويت وأنانتو، احصلوا على جميع المضيفين!

1202
01:42:58,917 --> 01:43:01,417
السلحفاة الحماية الذاتية إلى الأبد!

1203
01:43:01,500 --> 01:43:04,750
محمي في الصميم!

1204
01:43:29,000 --> 01:43:30,542
جورو أسري، عالم التدليك!

1205
01:43:38,625 --> 01:43:41,417
بايو، أدخل الجميع!

1206
01:43:52,542 --> 01:43:56,458
عصا الروطان، بايو!
حماية ظهورهم!

1207
01:44:09,500 --> 01:44:12,792
<i>لاكشمي، سامحني على الخروج منك.</i>

1208
01:44:12,875 --> 01:44:16,167
<i>أنانتو، أنا آسف
لمعاملتك كمنافس.</i>

1209
01:44:16,250 --> 01:44:18,667
<ط> باويت، شكرا لك
لوجودك دائمًا بجانبي.</i>

1210
01:44:19,708 --> 01:44:22,292
<i>سيدتي، شكرًا لك على توجيهي دائمًا.</i>

1211
01:44:23,167 --> 01:44:26,667
<ط> شعب لاتس،
سامحني لكوني أنانيًا.</i>

1212
01:44:33,125 --> 01:44:36,042
<i>تمثال بشري من الماضي</i>

1213
01:44:37,000 --> 01:44:40,167
<i>شكرًا لك على المرور بكل ذلك.</i>

1214
01:44:41,750 --> 01:44:43,667
<i>شكرًا لك على المضي قدمًا.</i>

1215
01:44:44,500 --> 01:44:47,000
قوقعة السلحفاة تصمد أمام العصا!

1216
01:45:52,375 --> 01:45:55,042
أنانتو، روح النمل!
باويت، قم بتشكيل الدائرة المضيفة!

1217
01:45:55,125 --> 01:45:56,667
هل أنت متأكد؟

1218
01:45:56,750 --> 01:45:58,583
النمل يركض في كل مكان!

1219
01:45:58,667 --> 01:46:01,375
الحصول على متشابكة في شعرك
والتحرك في كل جولة!

1220
01:46:33,250 --> 01:46:36,958
بايو! روح النمل الناري
سوف نرى حراس الأمن فريسة!

1221
01:46:39,125 --> 01:46:40,417
هل تريد مهاجمتهم؟

1222
01:46:42,458 --> 01:46:44,375
لا، لن يؤذي أحد أحداً!

1223
01:46:47,250 --> 01:46:49,667
<i>يمكنك استخدام روح العلقة.</i>

1224
01:46:49,750 --> 01:46:53,792
<i>تدمير كل حراس الأمن هؤلاء،
قم بمصها حتى تجف.</i>

1225
01:46:53,875 --> 01:46:55,625
<i>إنهم يستحقون ذلك.</i>

1226
01:46:56,375 --> 01:46:58,417
<i>لا، لا، لا.</i>

1227
01:46:58,500 --> 01:47:01,042
<i>ليس الأمر كذلك.</i>

1228
01:47:02,042 --> 01:47:04,417
<i>بايو، قد لا يكون شخصًا سيئًا.</i>

1229
01:47:04,917 --> 01:47:07,125
<i>ربما كان ينفذ الأوامر فحسب.</i>

1230
01:47:08,875 --> 01:47:13,917
<i>قد لا يحمل الكراهية في قلبه.
ربما لديه عائلة ليطعمها.</i>

1231
01:47:15,375 --> 01:47:20,417
<i>قد لا يكون قاتلًا.
ربما لديه أب مريض في المنزل.</i>

1232
01:47:21,417 --> 01:47:22,792
<i>يحتاجون فقط إلى احتضانهم.</i>

1233
01:47:33,167 --> 01:47:35,750
<i>قد لا يكون هذا الرجل رجلًا سيئًا بعد كل شيء.</i>

1234
01:47:36,375 --> 01:47:38,292
<i>ربما يحتاج فقط إلى إثبات شيء ما.</i>

1235
01:47:39,125 --> 01:47:41,792
<i>ربما أصيب بأذى.
أمر مفروغ منه، مثلي.</i>

1236
01:47:41,875 --> 01:47:44,042
<i>ربما يشعر بأنه ليس جيدًا بما فيه الكفاية.</i>

1237
01:47:47,875 --> 01:47:50,625
<i>كان أبي وحيدًا دائمًا.</i>

1238
01:47:51,375 --> 01:47:55,125
<i>تم سجنه وضربه
لأنه سرق هاتفا.</i>

1239
01:47:56,250 --> 01:47:59,667
<i>بعد أن جوعنا كلانا،
خرجت زوجته عليه.</i>

1240
01:47:59,750 --> 01:48:01,500
<i>لقد استمر في التعرض للاحتيال.</i>

1241
01:48:02,125 --> 01:48:03,792
<i>فشلت أعماله في المصنع.</i>

1242
01:48:03,875 --> 01:48:05,333
<i>فشلت أعماله في مجال الأحجار الكريمة.</i>

1243
01:48:05,417 --> 01:48:07,333
<i>فشل مشروعه التجاري في صيد أسماك البيتا.</i>

1244
01:48:07,417 --> 01:48:09,708
<i>لقد فعل أبي كل ذلك من أجلي.</i>

1245
01:48:09,792 --> 01:48:14,417
<i>ربما كان يشعر بالرضا عن نفسه،
لكنه لم يشعر بالرضا الكافي مثل والدي.</i>

1246
01:48:14,500 --> 01:48:16,042
<i>أنا آسف يا أبي.</i>

1247
01:48:16,125 --> 01:48:19,000
<ط> شكرا لك. أنت لست وحدك.</i>

1248
01:48:35,250 --> 01:48:36,792
لا أستطيع الاحتفاظ بها بعد الآن!

1249
01:48:38,333 --> 01:48:41,917
روح القرد!
تذكر تدريبك على عناق القرد!

1250
01:48:48,417 --> 01:48:53,500
- قرد يأكل موزة تحت السجادة!
- هيا، احصل عليهم في عناق جماعي!

1251
01:49:18,958 --> 01:49:23,958
<i>نحن ننتظر بالفعل عند البوابة.
من فضلك انتظر.</i>

1252
01:49:24,042 --> 01:49:29,417
<i>عشرة أشخاص يتجهون للأعلى.
سيكونون هناك خلال خمس دقائق.</i>

1253
01:49:29,500 --> 01:49:30,917
<i>انسخ ذلك.</i>

1254
01:49:31,000 --> 01:49:33,708
أود أن أغتنم هذه الفرصة
لتوضيح الأمر

1255
01:49:33,792 --> 01:49:37,792
أن مجموعة Wanaria ليس لديها ما تفعله

1256
01:49:37,875 --> 01:49:41,958
بالحادثة التي وقعت
خلال حفلة نشوة الأمس.

1257
01:49:42,042 --> 01:49:47,292
لم نعطي مثل هذه الأوامر قط
ونحن ندين الجناة.

1258
01:49:47,375 --> 01:49:51,458
نعتقد أن بعض الأفراد من قدامىنا
شاركت شركة أمنية

1259
01:49:51,542 --> 01:49:54,667
في خلافات شخصية مع القرويين.

1260
01:49:54,750 --> 01:49:58,167
نحن في مجموعة Wanaria
لقد أنهينا عقدنا

1261
01:49:58,250 --> 01:50:00,542
مع الأجهزة الأمنية المعنية.

1262
01:50:00,625 --> 01:50:04,042
لقد قمنا أيضًا بتجنيد
جهاز أمني جديد.

1263
01:50:04,125 --> 01:50:09,417
نريد الحفاظ على الثقافة
من حفلات النشوة في قرية لاتاس.

1264
01:50:10,042 --> 01:50:15,375
لماذا؟ حتى أن السياح المحليين
ويمكن للسياح الأجانب القدوم إلى هنا.

1265
01:50:16,375 --> 01:50:21,792
نحن نفكر أيضًا في الترويج له
باعتبارها عامل جذب دولي.

1266
01:50:21,875 --> 01:50:23,500
كذاب! كذاب!

1267
01:50:23,583 --> 01:50:27,125
- واناريا كانت وراء ذلك طوال الوقت!
- نريد الحقيقة!

1268
01:50:51,875 --> 01:50:53,375
نحن ممتنون.

1269
01:50:54,375 --> 01:50:57,792
الربيع لم يسقط
في أيدي واناريا.

1270
01:50:57,875 --> 01:51:03,458
ولكن علينا أن ندرك
أن معركتنا لم تنته بعد.

1271
01:51:04,625 --> 01:51:05,917
واناريا لا تزال هنا!

1272
01:51:06,000 --> 01:51:11,958
وماذا نفعل هنا
هو شكل من أشكال المقاومة ضدهم.

1273
01:52:26,875 --> 01:52:29,583
بايو، هل تريد بعض الشاي،
القهوة أم عصير البرتقال؟

1274
01:52:29,667 --> 01:52:31,292
الماء جيد.

1275
01:52:36,250 --> 01:52:38,625
لذلك تم اختيار أنانتو
كمرشد للروح؟

1276
01:52:38,708 --> 01:52:43,583
نعم. ولكن لا بأس. في النهاية،
لم يفعلوا أي شيء بحقل الأرز الخاص به.

1277
01:52:43,667 --> 01:52:46,833
كل شيء على ما يرام. سوف تحصل على فرصة أخرى.

1278
01:52:47,958 --> 01:52:48,958
نعم.

1279
01:52:49,875 --> 01:52:50,750
كيف حال المنزل؟

1280
01:52:50,833 --> 01:52:54,958
جيد. لقد تركوا الفناء الجانبي لدينا سليمًا.

1281
01:52:55,542 --> 01:53:00,042
بسبب الحادث، بعض أصحاب المطاعم
الذين يتطلعون إلى الاستثمار غيروا رأيهم.

1282
01:53:00,125 --> 01:53:02,292
لقد غادروا للتو.

1283
01:53:02,375 --> 01:53:03,542
حسنًا.

1284
01:53:04,250 --> 01:53:06,167
هؤلاء هم أبناء السيدة نانا.

1285
01:53:06,250 --> 01:53:07,375
مرحبًا.

1286
01:53:07,458 --> 01:53:09,417
- مرحبًا.
- يا.

1287
01:53:09,500 --> 01:53:11,875
- عمي، سنذهب للعب كرة القدم.
- حسنًا، كن حذرًا.

1288
01:53:11,958 --> 01:53:13,000
تمام.

1289
01:53:13,625 --> 01:53:16,292
هل يسمونك عمي الآن؟

1290
01:53:17,250 --> 01:53:19,375
إنهم ليسوا معتادين على مناداتي بأبي بعد

1291
01:53:22,625 --> 01:53:25,167
إذن ما هي الروح التي لديك الآن؟

1292
01:53:26,000 --> 01:53:27,917
- السحلية.
- رائع.

1293
01:53:28,000 --> 01:53:29,333
فقط حصلت عليه أمس.

1294
01:53:29,417 --> 01:53:33,417
السحلية رائعة. الرتبة العليا.

1295
01:53:33,500 --> 01:53:34,875
هل تريد تجربتها؟

1296
01:53:38,000 --> 01:53:39,000
ماذا تقصد؟

1297
01:53:39,583 --> 01:53:41,000
روح السحلية.

1298
01:53:41,917 --> 01:53:46,833
آخر مرة كنت مضيفا
كان 20، 30 سنة مضت؟

1299
01:53:47,500 --> 01:53:48,417
لقد مرت 35 سنة.

1300
01:53:48,500 --> 01:53:50,500
هذا مثل إلى الأبد.

1301
01:53:52,125 --> 01:53:55,792
هل تريد تجربتها؟ حصلت على الناي معي.

1302
01:53:59,042 --> 01:54:01,375
ما زلت هنا لعطلة نهاية الأسبوع.

1303
01:54:02,000 --> 01:54:03,917
سأعود إلى لاتاس يوم الاثنين.

1304
01:54:14,625 --> 01:54:17,250
مياه الشرب "SKR".
عبوات عالية الجودة

1305
01:54:31,375 --> 01:54:32,792
سأتخطى الحساء.

1306
01:54:33,875 --> 01:54:36,250
من الأفضل القيام بذلك على معدة فارغة.

1307
01:54:37,875 --> 01:54:38,875
هلا فعلنا؟